Le Voleur De Rhubarbe - Jean-Louis Murat

Il fait grand beau

Partout on fane

Au bord de l’empreinte

Du glacier

Alors mon esprit

Prend par Lusclade

Grisé par les senteurs

De juillet

Soudain une faible flamme

Jaillit dans cette obscurité

Tiens… le voleur de rhubarbe

Humanisant bêtes

Dedans son âme

Aménageant fontaine

Aux oiseaux

Cigales et fourmis

En belles dames

Voilà à l’entame

Petit Bertzo

Rêvant de génisses redoutables

Jaillit dans cette obscurité

Tiens… le voleur de rhubarbe

En chasseur de nuit

Dans ma montagne

Quand la lune vient

M’interroger

Je prends alors par

La Compissade où je

M'étais cru à liquider

Quand tenant ses ailes

Comme une femme

Jaillit dans cette obscurité

Tiens… un voleur de rhubarbe

Vivant le martyr

Sans être au ciel

Des fauvettes humaines

Je voyais

Et j’emmenais Cathy

Pour sa fête

Regarder le taureau bander

Je la revois tenant mes ailes

Entre Rocher de l’Aigle

Et Eau salée

Tiens… le voleur de rhubarbe

De retour dans ce beau plumage

Au bord de l’empreinte

Du glacier

«Tomba lo bourdji»

Va reste sage n’attise pas

Cendres du passé

Comme s’efface le mirage

Je me surprends à grimacer

C’est bon je préfère toujours

La rhubarbe

Tiens… le voleur de rhubarbe

Ауа-райы тамаша

Барлық жерде біз жоғаламыз

Аяқ ізінің шетінде

Мұздық

Сонымен менің ойым

Люсклад түсірген

Хош иістерге мас

Шілдеден

Кенет әлсіз жалын

Бұл қараңғылыққа түседі

Міне... ревень ұры

Жануарларды ізгілендіру

Оның жан дүниесінде

Көгалдандыру субұрқағы

Құстарға

цикадалар мен құмырсқалар

Әдемі ханымдарда

Міне, басы

Кішкентай Бертцо

Қорқынышты қашарларды армандау

Бұл қараңғылыққа түседі

Міне... ревень ұры

Түнгі аңшы ретінде

Менің тауымда

Ай келгенде

маған сұрақ

Мен содан кейін қабылдаймын

Мейірімділік, онда мен

Мен жойылып жатырмын деп ойладым

Қанатын ұстағанда

әйел сияқты

Бұл қараңғылыққа түседі

Міне... ревень ұры

шейіт өмір сүреді

Аспанда болмай

адам өрендері

мен көрдім

Мен Кэтиді алдым

Оның кеші үшін

Бұқаның қатып қалғанын қараңыз

Мен оның қанаттарымды ұстап тұрғанын көремін

Бүркіт жартастарының арасында

Және тұзды су

Міне... ревень ұры

Сол әдемі қауырсынға оралдым

Аяқ ізінің шетінде

Мұздық

«Томба ло бурджи»

Дана болыңыз, қобалжымаңыз

Өткеннің күлі

Мираж сөніп бара жатқанда

Мен өзімді мұңайып отырмын

Жақсы, мен әлі де артық көремін

Ревень

Міне... ревень ұры