Le Venin - Jean-Louis Murat

Ton amour est comme un enfant

Tantôt méchant comme une teigne ô gué

Ton amour est un vrai tyran

Sent-il venir sa fin de règne ô gué

Viens ce soir descends

Jugeons dans le sang

Du plaisir que tu y prends

Ton amour m’est comme une chaîne

Aux chairs vives comme une hyène ô gué

Mon âme a soupé de ces peines

Que tu épargnes aux ennemis ô gué

Viens ce soir descends

Vois le malheur est grand

Dans ce monde où je t’attends

Où je vis sans ton amour

Je vis de rêves chaque jour

Je garde mon cœur de porcelaine

Et je reste un jouet du temps

Qu’as-tu jamais su des chagrins

Des amants fous ou des marins ô gué

Ton amour est un vrai venin

Le poison doux de mes matins ô gué

Viens ce soir descends

Jugeons dans le sang

De tous ces pièges que tu me tends

Vois je vis sans ton amour

Je vis de rêves chaque jour

Je garde mon cœur de porcelaine

Et je suis des nuits l'éternel amant

Махаббатың бала сияқты

Кейде көбелек ретінде білдіреді О Форд

Сенің махаббатың нағыз тиран

Ол өзінің билігінің ақыры келе жатқанын сезе ме, о Форд

Бүгін кешке түс

Қанмен бағалайық

Қанша қызықсыз

Сенің махаббатың мен үшін шынжырдай

Гиена сияқты тірі етпен О Форд

Менің жаным осы мұң-мұқтаждарға тойды

Сіз Фордты жаулардан құтқарасыз

Бүгін кешке түс

Қараңызшы, бақытсыздық үлкен

Мен сені күтетін бұл дүниеде

Сенің махаббатыңсыз мен өмір сүретін жерде

Мен күнде армандармен өмір сүремін

Мен жүрегімді фарфордан сақтаймын

Ал мен уақыттың ойыншығы болып қала беремін

Қайғы туралы не білдің

Жынды әуесқойлар немесе теңізшілер о Форд

Сенің махаббатың нағыз улы

Менің таңымның тәтті уы Форд

Бүгін кешке түс

Қанмен бағалайық

Маған құрған тұзақтардың бәрінен

Мен сенің махаббатыңсыз өмір сүремін

Мен күнде армандармен өмір сүремін

Мен жүрегімді фарфордан сақтаймын

Ал мен түндердің мәңгілік ғашықпын