Le Troupeau - Jean-Louis Murat
С переводом

Le Troupeau - Jean-Louis Murat

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Le Troupeau , суретші - Jean-Louis Murat аудармасымен

Ән мәтіні Le Troupeau "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Le Troupeau

Jean-Louis Murat

Оригинальный текст

D’avoir mené les chevaux

D’avoir traversé les glaces

Pour me bâtir un troupeau

N’apaise pas mon angoisse

Pourtant le soleil est haut

Dans l’azur pas de menaces

Je rêve parmi les chevaux

D’horizon mauve et d’espace

Je voulais donner mon sang

Ma vigueur et mon audace

Mais sans passion à présent

Dieu que cette vie me lasse

Tous les gens de Durango

De Catane à Minor Track

Trouvent trop bon le très-haut

De m’avoir sauvé des glaces

Va je déteste la vie

De ces bâtisseurs d’empires

De ces voleurs de prairie

Où tu trouveras ta place

Je partirai cette nuit

Sous un ciel peuplé d'étoiles

Je ne connais qu’une envie

Je veux retrouver mon âme

D’avoir mené les chevaux

D’avoir traversé les glaces

Pour me bâtir un troupeau

N’apaise pas mon angoisse

Перевод песни

Жылқыларды жетектеу үшін

Мұзды кесіп өту үшін

Маған отар жасау үшін

Менің уайымымды баспа

Сонда да күн жоғары

Лазурде ешқандай қауіп жоқ

Мен жылқылардың арасында армандаймын

Күлгін көкжиек пен кеңістік

Мен қанымды бергім келді

Менің жігерім мен батылдығым

Бірақ қазір құмарлықсыз

Құдай-ау мына өмірден шаршадым

Барлық Дуранго халқы

Катаниядан кіші трекке дейін

Өте жоғарыны тым жақсы табыңыз

Мені балмұздақтан құтқарғаны үшін

Келіңіздер, мен өмірді жек көремін

Сол империяны құрушылардың

Сол дала ұрыларынан

өз орныңды қайдан табасың

Мен бүгін кешке кетемін

Жұлдыздарға толы аспан астында

Мен бір ғана құмарлықты білемін

Мен жанымды тапқым келеді

Жылқыларды жетектеу үшін

Мұзды кесіп өту үшін

Маған отар жасау үшін

Менің уайымымды баспа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз