Le Mou Du Chat - Jean-Louis Murat

Quand le passé nous saisit

Dans ces lieux de vague à l'âme

Sous les grands arbres de l’ennui

Une lubie nous enflamme

Se tendent voiles du pêcheur

Dans nos prunelles azurées

Nom de dieu rev’là, rev’là l’heure

De l’emberlificoté

On lit dans le corps des volailles

Dans un hachis parmentier

Au moment le plus select on

On mange le mou du chat

Voyant tout ce qui nous distingue

Distingue des autres oiseaux

Sous les ors de ce bastringue

Oh ba lo ba lo ba lo

Un haut le coeur pour le gazoil

Dans ce siècle enténébré

Au fond de la boue impalpable

On voyage autour d’un chapeau

Je t’aime, est-ce que ça te regarde

Je vois les choses de mon lit

Mon ruisseau tarit l’océan

Bah, tant pis, tant pis, tant pis

Aussi bleue qu’est bleue cette mer

Où la mort nous viendra

J’entends déjà morne langueur

Dans toute excitante voix

Au train où va votre folie

Faudra-t-il vous piquer

Autant c'était joli joli

Ce ronron des attardés

Car dès lors comme on chante

Dans la plaine tous les ans

Le moujik a eu son heure mais

Mais a fait peur aux enfants

Fraiseuse, broyeuse, aplanisseuse

Au gosier de l’animal

Pense à ces milliards d’exemplaires

Et touche plus au mou du chat

Dans mon esprit chants délirants

Accourent pour me soutenir

Au cadavre rose et charmant

Je cours chercher de l’eau

Tatiana reprends des couleurs

Sous ses fourrures ses colliers

Et me v’là dans toutes ces vapeurs

Tout emberlificoté

Pris dans cette humeur vagabonde

Qui me vient d’outre-océan

Aux premiers frissons de l’homme

J’imite le cri du paon

Mais ouf, une odeur de narcisse

Me reprend l'âme et le corps

A la mesure de l’envie

Ah ben là, d’accord, d’accord

Өткен бізді басып алған кезде

Бұл жансыз жерлерде

Биік зеріккен ағаштардың астында

Сән бізді жандырады

Балықшының созылған желкендері

Біздің көгілдір оқушыларымызда

Алла разылығы үшін қайтып кел, уақытты қайтар

Шатастырудан

Біз құстың денесінде оқимыз

Қойшының бәлішінде

Ең көп уақытында таңдаңыз

Біз мысықтың жалқаулығын жейміз

Бізді ерекшелендіретіннің бәрін көру

Басқа құстардан ерекшеленеді

Бұл басстрингдің алтындарының астында

О ба ло ба ло ба ло

Дизельге арналған гаг

Осы қараңғы ғасырда

Қол жетпейтін лайдың тереңінде

Біз қалпақпен саяхаттаймыз

Мен сені жақсы көремін, бұл сенің ісің бе?

Мен төсегімнен заттарды көремін

Менің ағысым мұхитты құрғатады

Бах, өте жаман, тым жаман, өте жаман

Бұл теңіз қандай көгілдір болса

Қайда бізге өлім келеді

Мен қазірдің өзінде күңгірттенген күйді естимін

Әрбір қызықты дауыста

Сіздің ессіздігіңіз баратын жылдамдықпен

Сізді шағу керек пе

Қаншалықты әдемі болса да

Бұл артта қалғандардың шуы

Себебі біз ән айтып жатқанда

Жыл сайын жазықта

Мужиктің уақыты болды, бірақ

Бірақ балаларды қорқытты

Фрезерлік станок, тегістеуіш, тегістеуіш

Жануардың тамағында

Осы миллиардтаған көшірмелер туралы ойланыңыз

Және мысықта көбірек әлсіреу

Менің санамда сандырақ әндер

Маған қолдау көрсету үшін жүгіріңіз

Қызғылт және сүйкімді мәйітке

Мен су әкелуге жүгіремін

Татьяна бірнеше түстерді таңдайды

Жүндерінің астында жағалары

Міне, мен осы булардың барлығындамын

Барлығы абдырап қалды

Осы кезбе көңіл-күйге түсті

Мұхиттың арғы жағынан маған кім келеді

Адамның алғашқы қалтырауына

Мен тауыстың айғайына еліктедім

Бірақ, нарцисс иісі

Менің жаным мен тәнімді қайтарады

Қалауыңызша

О, жарайды, жарайды