Le Monde Caressant - Jean-Louis Murat

Ne juge pas durement ma vie

Ne juge pas ton amant

Ne juge pas la longue nuit

Du cœur itinérant

Offre-moi amour un abri

Dans ton monde caressant

Ne juge pas durement ma vie

Ne juge pas ton amant

À ton seul nom de désir

Mon désir pour toi est grand

Toujours attentif à jouir

À jouir du présent

Que tu m’offres amour à mourir

Dans ce monde caressant

Dans ta chambre ventre joli

Laisse régner ton amant

Ne laisse pas s'échapper la vie

Du cœur qui t’attend

Laisse-moi être celui

Que tu aimes tendrement

Ne juge pas durement ma vie

Ne juge pas ton amant

Менің өмірімді дөрекі түрде бағаламаңыз

Сүйіктіңізді соттамаңыз

Ұзақ түнді бағаламаңыз

Саяхатшы жүректен

Маған махаббатты баспана беріңіз

Сіздің еркелететін әлеміңізде

Менің өмірімді дөрекі түрде бағаламаңыз

Сүйіктіңізді соттамаңыз

Тілегіңнің жалғыз атына

Саған деген тілегім зор

Әрқашан сақ болыңыз

Қазіргі уақыттан ләззат алу үшін

Сіз маған өлуге деген махаббатты ұсынасыз

Бұл еркелететін дүниеде

Сіздің бөлмеңізде әдемі іш

Сіздің сүйіктіңіз патшалық етсін

Өмірдің тайып кетуіне жол бермеңіз

Сені күтіп тұрған жүректен

маған болсын

сенің қатты жақсы көретініңді

Менің өмірімді дөрекі түрде бағаламаңыз

Сүйіктіңізді соттамаңыз