La Maladie D'Amour - Jean-Louis Murat

C’est la maladie d’amour

Qui nous apprend à ne jurer de rien

C’est la nature de mon sang

Par le sang oui l’amour me tient

Et je passe toutes mes nuits

En idées de bonheur

Au soleil de votre vie…

Je ne sais dire votre nom

Mon désir ça je le savais

Et où est votre maison

Mon plaisir ça je m’en doutais

C’est la maladie d’amour

Qui nous tient le corps

Cette odeur de toujours…

C’est licorne qu’on effleure

Son silence nous fait trembler

Partout les yeux la lueur

De celles qu’on reconnaît

Voilà parade d’amour

Sexes qu’il faut ajuster

Sur la piste des beaux jours…

C’est la maladie d’amour

Qui nous tient le corps trempé

C’est la manie des toujours

Qui sait si bien nous faire chanter

Sur le mol lit de fleurs

Où s'échangent nos baisers

Et le rêve dont on meurt

Mourir sous vos baisers

Бұл махаббат ауруы

Бізге балағат сөз айтпауды кім үйретеді

Бұл менің қанымның табиғаты

Қанмен иә махаббат мені ұстайды

Ал мен барлық түнімді өткіземін

Бақыт идеяларында

Сіздің өміріңіздің шуағында ...

Мен сенің атыңды айта алмаймын

Менің білген тілегім

Ал сенің үйің қайда

Мен күдіктенгеніме қуаныштымын

Бұл махаббат ауруы

Біздің денемізді кім ұстайды

Бұл мәңгілік иіс ...

Біз ұстайтын бір мүйізді мүйізді

Оның үнсіздігі бізді дірілдейді

Барлық жерде көз жарқырайды

Олардың ішінде біз танимыз

Міне, махаббат шеруі

Түзетуді қажет ететін жыныстар

Шуақты күндердің ізімен...

Бұл махаббат ауруы

Кім бізді суландырады

Бұл мәңгілік мания

Бізді қалай ән айту керектігін кім жақсы біледі

Гүлдердің жұмсақ төсегінде

біздің сүйістеріміз алмасатын жерде

Ал біз өлетін арман

Сүйісуіңіздің астында өліңіз