Төменде әннің мәтіні берілген Déjà Deux Siècles 89 , суретші - Jean-Louis Murat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean-Louis Murat
Deux siècles d’or
N’ont pu tuer
Ce chant heureux
De la jeunesse
Du corps violent
Des fédérés
J’ai dans mon sang
Le vin de messe
J’ignorais rien
J’ignore tout
Je suis ma propre
Forteresse
Reviens m’abattre
Noble tambour
Deviens rebelle
À la paresse
Déjà deux siècles
Et chaque jour
J’attends la fin
De la tristesse
Deux siècles déjà
Que le tambour…
Екі алтын ғасыр
Өлтіре алмады
Бұл қуанышты ән
Жастардан
Қатты дене
федеративтік
Менің қанымда бар
Жаппай шарап
Мен ештеңе білмедім
Мен бәрін елемеймін
Мен өзімдікімін
Бекініс
қайтып кел де, мені атып таста
асыл барабан
Көтерілісші бол
Жалқаулыққа
Қазірдің өзінде екі ғасыр
Және күн сайын
Соңын күтемін
Мұң
Қазірдің өзінде екі ғасыр
Бұл барабан...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз