Je pars - Jean-Baptiste Maunier

T’avais le nom du printemps Florine

Mon cœur est devenue ce champs dans la brume

Plus je m’en vais loin et plus tu t’imprime

J’ecrit des lignes et je compte les lunes

T’avait ce nom jolie un peut salée

Mon cœur est comme un bouquet délaisser

Squatter les trains voir la vie défiler

Je vais me soigner de toi vers l'été

Je pars j me perd loin de l’aube de tes bras

C’est la fin de l’hiver mai rien ne fleurit prés de moi

J m’ennuie j m’ennuie de tout de tout ce temps qui va

Toute la nuit toute la nuit me revient ce parfum de toi

Croisée sur les places, les marchés

Ton parfum ce déplace viens me hanter

Le soleil brûle les pétales les clochers

Moi j’avance dans la foule asséché

Ou est ce regard doux qui me comprend

Un chemisier un peut de bon temps

La nuit je sort retrouver les grands vents

Debout dans le mistral je t’attend

Je pars j me perd loin de l’aube de tes bras

C’est la fin de l’hiver mai rien ne fleurit prés de moi

J m’ennuie j m’ennuie de tout de tout ce temps qui va

Toute la nuit toute la nuit me revient ce parfum de toi

Je pars j me perd loin de l’aube de tes bras

C’est la fin de l’hiver mai rien ne fleurit prés de moi

J m’ennuie j m’ennuie de tout de tout ce temps qui va

Toute la nuit toute la nuit me revient ce parfum de toi

J’ai pas le choix de fuir là

Et maudire d’un soupir tes sourires béa

J’ai pas le choix faut que je vive moi

Je vive moi

Je pars j me perd loin de l’aube de tes bras

C’est la fin de l’hiver mai rien ne fleurit prés de moi

J m’ennuie j m’ennuie de tout de tout ce temps qui va

Toute la nuit toute la nuit me revient ce parfum de toi

Je pars j me perd loin de l’aube de tes bras

C’est la fin de l’hiver mai rien ne fleurit prés de moi

J m’ennuie j m’ennuie de tout de tout ce temps qui va

Toute la nuit toute la nuit me revient ce parfum de toi

J’ai pas le choix de fuir là…

Сіз көктемнің аты Флорина болатын

Жүрегім тұманда осы өріске айналды

Мен неғұрлым көп жүрсем, соғұрлым сіз әсер етесіз

Жолдарды жазамын, айды санаймын

Сізде бұл өте тұзды есім бар еді

Менің жүрегім тастап кеткен гүл шоғы сияқты

Пойыздар өмірдің өтіп бара жатқанын бақылайды

Мен сені жазға қарай емдеймін

Кетемін құшағыңның атқан таңынан адасып

Қыстың соңы, бірақ менің қасымда ештеңе гүлдемейді

Мен жалықтым мен осы уақыттың бәрінде жалықтым

Түні бойы түні бойы маған сенің иісің оралады

Алаңдарда, базарларда круизинг

Сенің иісің қозғалады, мені қуып жетсін

Күн құлпытастарды күйдіреді

Мен құрғақ халықтың арасымен жүремін

Мені түсінетін тәтті көзқарас қайда

Блуза сәл жақсы уақыт

Түнде мен қатты желді іздеуге шығамын

Мистралда тұрып мен сені күтемін

Кетемін құшағыңның атқан таңынан адасып

Қыстың соңы, бірақ менің қасымда ештеңе гүлдемейді

Мен жалықтым мен осы уақыттың бәрінде жалықтым

Түні бойы түні бойы маған сенің иісің оралады

Кетемін құшағыңның атқан таңынан адасып

Қыстың соңы, бірақ менің қасымда ештеңе гүлдемейді

Мен жалықтым мен осы уақыттың бәрінде жалықтым

Түні бойы түні бойы маған сенің иісің оралады

Менің бұл жерден қашуға амалым жоқ

Бақытты күлкілеріңді күрсініп қарға

Менің таңдауым жоқ, мен өмір сүруім керек

Мен өмір сүремін

Кетемін құшағыңның атқан таңынан адасып

Қыстың соңы, бірақ менің қасымда ештеңе гүлдемейді

Мен жалықтым мен осы уақыттың бәрінде жалықтым

Түні бойы түні бойы маған сенің иісің оралады

Кетемін құшағыңның атқан таңынан адасып

Қыстың соңы, бірақ менің қасымда ештеңе гүлдемейді

Мен жалықтым мен осы уақыттың бәрінде жалықтым

Түні бойы түні бойы маған сенің иісің оралады

Менің қашудан басқа амалым жоқ...