Төменде әннің мәтіні берілген La haine , суретші - Jazzy Bazz, JAROD, Infinit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jazzy Bazz, JAROD, Infinit
La nuit je rêve de dollars et d’smurfer sur un ennemi
J’ai grandi bien vite entre le 7.5 et la Seine Saint Denis
La première en l’air, la deuxième c’est dans tes sseufs
J’srais jamais apaisé à part si je menottai un keuf
Tu connais les bails on rôde la night
A la recherche d’un plavon sale
On est dans le mal on cherche à se fight
On vise pas de tchoin on est pas rodave
Ok j’en veux au monde il a rien fait quand j'étais mort
Je les ai vu tuer mes potes j'étais par terre j’pense à leur sort
Obligé de tirer
Je peux pas laisser le matos rouiller
Les menottes me guettent j’ai trop couillé
Les baqueux m’arrêtent pensent qu'à me fouiller
La mallette m'échappe
Les années passent
C’est jamais trop tard mec faut qu’on le fasse
Envoie le bourbier ouais faut qu’on passe
Sort des pesos ou nique ta race
(Notre épopée chaotique nous a prouvé qu’on était dans le faux)
J’appliquerais pas la loi même si la juge et les jurés se doigtent
Parce que je refuse qu’on me sous-paye ou qu’on me surexploite
Fou de rage à l’avant du VR6 nous fonçons
Outrage à agent dans l’exercice de ses fonctions
Et je fais mon truc en scred comme les migrants au péage de la Turbie
Entre zin on s’entraide comme dans les stages de survie
Et notre pire cauchemar c’est d’avoir les poches vides
Moins louche d’avoir un pote au chtar que d’avoir un pote schmitt
Ils sont plein à être nice
Ils sont peu à être sincère
Depuis petit je sens que cette société a le cancer
Je pète le champagne j’allume un grand cierge si un jour le keuf qui a tué
Adama prend ferme
Je passe la nuit à gratter sa mère
Je me retourne dans mon lit je me demande quand ce numéro s’arrête
J’ai toujours été doué pour stresser quand les ennuis sont là
Ils savent pas ce que ça fait vraiment quand ton pire ennemi c’est toi même
Je crame un pilon j'écoute Lunatic en regardant la pluie tomber
Depuis gamin je sais que ce monde est dégueu je pensais pouvoir le sauver tout
seul j’me suis trompé
Chérie t’en as encore essuie ton nez
Que Dieu me garde de leur suffisance pas envie de laisser tomber je fais des
rêves atroces
Hier je comptais sur l’amour et l’amitié
Mais j’ai compris que ça existait que dans les dessins animés pour gosses
(Notre épopée chaotique nous a prouvé qu’on était dans le faux)
J’ai envie de porter plainte contre la justice
Je peux te rapporter plein de cas d’injustices
Ils foutent le feu et disent qu’ils sont là pour l'éteindre
Ca nous rapporte rien ils savent très bien que les quartiers sont combustibles
Stop !
Loubenski m’dit vas y molo
Eh !
L’Entourage est déjà légendaire
J’suis toujours dans des villes étrangères
J’vais bientôt perdre la nationalité française
Hypocrite mentalité française
Se vante de démocratiser l’entraide
Fou la merde dans ce monde et fait monter les inégalités en flèche
J’ai foutu ma scolarité en l’air
On t’encercle
Et t’as l’impression d’avoir localisé l’enfer
Түнде мен долларды армандаймын және жауға төбелесемін
Мен 7,5 пен Сент-Денис арасында өте тез өстім
Біріншісі ауада, екіншісі сіздің ссеуфтеріңізде
Мен полицияның қолына кісен салмасам, мені ешқашан тыныштандырмас едім
Біз түнде жалдауды білесіздер
Лас плавонды іздеуде
Біз қиындыққа тап болдық, біз күресуге тырысамыз
Біз тчоинды мақсат етіп отырған жоқпыз, біз жолаушы емеспіз
Жарайды, мен өлгенде оның ештеңе істемегеніне ашуландым
Мен олардың өз достарымды өлтіргенін көрдім, мен олардың тағдырын ойлап жерде болдым
Атуға мәжбүр
Мен жабдықтың тот басуына жол бере алмаймын
Мені кісен күтіп тұр, тым құрыдым
Баку мені іздеу үшін ғана ойлауды тоқтатады
Менен портфель қашып кетті
Жылдар өтеді
Ешқашан кеш емес, біз мұны істеуіміз керек
Батпақты жіберіңіз, иә, біз өтуіміз керек
Біраз песо шығыңыз немесе нәсіліңізді құртыңыз
(Біздің бейберекет саяхатымыз қателескенімізді дәлелдеді)
Судья мен алқабилер бір-бірін саусақтаса да мен заңды орындамас едім
Өйткені мен аз ақы төлеуден немесе артық пайдаланудан бас тартамын
VR6 алдында ашуланып, біз барамыз
Қызметкердің қызметтік міндеттерін орындау кезінде құрметтемеу
Мен Турби жолындағы мигранттар сияқты өз жұмысымды жасаймын
Зин арасында біз аман қалу курстарындағыдай бір-бірімізге көмектесеміз
Біздің ең қорқынышты арманымыз - қалтаның бос болуы
Шмитт досы болғаннан гөрі жақсы дос болғаны азырақ.
Олар жақсы болуға толы
Шынайы болатындар аз
Мен кішкентай кезімнен бұл қоғамда қатерлі ісік бар деп ойлаймын
Мен шампан ішемін, егер бір күні өлтірген полиция болса, үлкен шам жағыймын
Адама шыдамды
Мен оның анасын тырнап түнімен өткіземін
Мен төсегіме бұрылып, бұл сан қашан тоқтайды деп ойлаймын
Қиындық туындаған кезде мен әрқашан стрессті жақсы көретінмін
Олар сіздің ең қас жауыңыз өзіңіз болғанда қандай сезімде болатынын білмейді
Мен пестильді жағамын Жаңбырдың жауғанын көріп тұрған Лунатикті тыңдаймын
Кішкентай кезімнен бастап мен бұл дүниенің өрескел екенін білемін, мен бәрін құтқара аламын деп ойладым
жалғыз мен қателестім
Жаным, мұрныңды сүрт
Құдай мені олардың маскүнемдігінен сақтасын, мен жасап жатқанымнан бас тартқым келмейді
қорқынышты армандар
Кеше мен махаббат пен достыққа сендім
Бірақ мен бұл тек балаларға арналған мультфильмдерде бар екенін түсіндім
(Біздің бейберекет саяхатымыз қателескенімізді дәлелдеді)
Мен сот төрелігіне шағым түсіргім келеді
Мен сізге көптеген әділетсіздік жағдайларын айта аламын
Олар оны теуіп, сөндіруге келдік дейді
Бұл бізге ештеңе түсінбейді, олар маңайлардың жанғыш екенін жақсы біледі
Тоқта!
Лубенски маған молоға баруды айтады
Эй!
Entourage қазірдің өзінде аңызға айналған
Мен үнемі шетел қалаларында боламын
Мен жақында француз азаматтығымды жоғалтамын
Екіжүзді француз менталитеті
Өзіне-өзі көмек көрсетуді демократияландырумен мақтанады
Бұл дүниені бұрап, теңсіздікті шарықтатыңыз
Мен оқуымды құрттым
Біз сізді қоршаймыз
Ал сіз тозақты тапқандай сезінесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз