Prohibition - Jawga Boyz, Boondock Kingz
С переводом

Prohibition - Jawga Boyz, Boondock Kingz

Альбом
Mud Boggin Crew
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183560

Төменде әннің мәтіні берілген Prohibition , суретші - Jawga Boyz, Boondock Kingz аудармасымен

Ән мәтіні Prohibition "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prohibition

Jawga Boyz, Boondock Kingz

Оригинальный текст

Fire from the stills, hundred proof flow like fountains

Johnny Law can’t catch us so he’s screamin' and he’s shoutin'

And Uncle Sam’s just pissy 'bout the money that we’re countin'

I’m in the woods and I’m in these hills

Get to talk around copper stills

Boondocks, we’re tight knit

Only loud mouths or the whippoorwills

Don’t let it spill, forget what you saw

These dusty roads raise real outlaws

Uncle Sam always in your drawers

But you keep that shotgun 'tween your paws

I fight for the cause my daddy made

Freedom I will live life my way

Drive all night 'cause I shine all day

Wipe my ass with your taxes this my pay

Hear what I say, I don’t repeat

I’ll die 'fore you take anything from me

This recipe was handed down to me

I’m just carvin' out my legacy

Music ain’t the only thing that’s comin' from these mountains

Fire from the stills, hundred proof flow like fountains

Johnny Law can’t catch us so he’s screamin' and he’s shoutin'

And Uncle Sam’s just pissy 'bout the money that we’re countin'

River water flow out these hills

The same water flow through our stills

My daddy taught me the bidness

Granddaddy taught him the skills

This corn liquor gon' get us by

Them revenuers can’t stop us now

I know these hills, work this land

Johnny Law can’t hold us down

These mountains here speak my family name

From the hills of which we came

To Appalachia where we make our stand

To live free and own our own land

This moonshine just ain’t the money

It’s culture freedom, can’t take it from me

Gon' run this liquor to an old age

Sit here and drink it with my old buddies

Music ain’t the only thing that’s comin' from these mountains

Fire from the stills, hundred proof flow like fountains

Johnny Law can’t catch us so he’s screamin' and he’s shoutin'

And Uncle Sam’s just pissy 'bout the money that we’re countin'

Shh, don’t make a sound

Johnny Law got them dogs around

Step away from the fire, y’all best get down

We’ll shake 'em I swear, just wait for my count

One, grab your gun grab, fire one in the air

Two, keep the cool, split up and shake tail

Three, look at me, take one more sip

Now better haul ass, everybody gon' get

We gone now, running through the woods

Truck packed up with all the goods

One step ahead of ol' Uncle Sam

The dogs can’t catch us, know who I am

I’m Danny O’Moore, Appalachia’s own

The son of Gil and this here’s my home

We never back down, know who we are

We run the finest 'shine around here thus far

Music ain’t the only thing that’s comin' from these mountains

Fire from the stills, hundred proof flow like fountains

Johnny Law can’t catch us so he’s screamin' and he’s shoutin'

And Uncle Sam’s just pissy 'bout the money that we’re countin'

Music ain’t the only thing that’s comin' from these mountains

Fire from the stills, hundred proof flow like fountains

Johnny Law can’t catch us so he’s screamin' and he’s shoutin'

And Uncle Sam’s just pissy 'bout the money that we’re countin'

Перевод песни

Кадрлардан от, фонтандай жүз дәлел

Джонни Лоу бізді ұстай алмайды, сондықтан ол айқайлап жатыр

Ал Сэм ағай «біз есептеп отырған ақшаға ашуланады»

Мен ормандамын және осы төбелердемін

Мыстан жасалған фотосуреттер туралы сөйлеңіз

Бондокс, біз тығыз тоқылғанбыз

Тек шулы ауыздар немесе қамшы сөйлейді

Оның төгілуіне жол бермеңіз, көргеніңізді ұмытыңыз

Бұл шаңды жолдар нағыз заңсыздықтарды тудырады

Сэм аға әрқашан сіздің жәшіктеріңізде

Бірақ сіз мылтықты табаныңыздың арасында ұстайсыз

Мен әкем жасаған іс үшін күресемін

Бостандық Мен өмірімді өз   өз                                                                                      кі

Түні бойы көлік жүргізіңіз, себебі мен күні бойы жарқырап тұрамын

Менің төлемімді салықтарыңызбен сүртіңіз

Айтқанымды тыңдаңыз, қайталамаймын

Сен менен бірдеңе алмас бұрын мен өлемін

Бұл рецепт маған  берілді

Мен өз мұрамды ойып ойып жатырмын

Бұл таулардан шығатын жалғыз нәрсе музыка емес

Кадрлардан от, фонтандай жүз дәлел

Джонни Лоу бізді ұстай алмайды, сондықтан ол айқайлап жатыр

Ал Сэм ағай «біз есептеп отырған ақшаға ашуланады»

Бұл төбелерден өзен суы ағып жатыр

Сол су біздің фотосуреттерімізден өтеді

Маған                                                                                                 м                                                          кемм                                кем                                              кем      уйреткен      |

Оған өнерді әжесі үйретті

Бұл жүгері ішімдігі бізді                                                   Мына жүгері сусыны                                               Бұл жүгері ішімдігі

Олардың кірістері қазір бізді тоқтата алмайды

Мен бұл төбелерді білемін, осы жерді жұмыс істеймін

Джонни Лоу бізді ұстай алмайды

Мұндағы бұл таулар менің отбасым туралы айтады

Біз келген төбелерден 

Аппалачияға біз тұрамыз

Еркін өмір сүру және өз жерімізге ие болу

Бұл самогон ақша емес

Бұл мәдениет еркіндігі, оны меннен тартып алу мүмкін емес

Бұл ішімдікті қартайғанша ішемін

Осы жерде отырыңыз және оны ескі достарыммен ішіңіз

Бұл таулардан шығатын жалғыз нәрсе музыка емес

Кадрлардан от, фонтандай жүз дәлел

Джонни Лоу бізді ұстай алмайды, сондықтан ол айқайлап жатыр

Ал Сэм ағай «біз есептеп отырған ақшаға ашуланады»

Шш, дыбыс шығармаңыз

Джонни Лоу оларды иттерге айналдырды

Оттан алыстаңыз, бәріңіз төмен түссеңіздер жақсы болады

Біз оларды шайқаймыз, ант етемін, менің санауымды күтіңіз

Біріншісі, мылтығыңызды алыңыз, біреуін ауаға атыңыз

Екіншіден, суытыңыз, бөліп және құйрықты шайқаңыз

Үш, маған қара, тағы бір жұтым ал

Енді есекті сүйреткеніңіз жөн, бәрі бірдей алады

Біз қазір өтіп, орман арқылы жүгірдік

Жүк машинасы барлық тауарларды жинап алған

Сэм ағадан бір қадам алда

Иттер бізді ұстай алмайды, менің кім екенімді біл

Мен Дэнни О'Мурмын, Аппалачиядағымын

Гилдің ұлы және бұл менің үйім

Біз ешқашан басымыздан қайтпаймыз, кім екенімізді  білеміз

Біз мұнда ең жақсы жарқырай береміз

Бұл таулардан шығатын жалғыз нәрсе музыка емес

Кадрлардан от, фонтандай жүз дәлел

Джонни Лоу бізді ұстай алмайды, сондықтан ол айқайлап жатыр

Ал Сэм ағай «біз есептеп отырған ақшаға ашуланады»

Бұл таулардан шығатын жалғыз нәрсе музыка емес

Кадрлардан от, фонтандай жүз дәлел

Джонни Лоу бізді ұстай алмайды, сондықтан ол айқайлап жатыр

Ал Сэм ағай «біз есептеп отырған ақшаға ашуланады»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз