Plastic Bottle - Jawga Boyz

Jim was just an average guy

Growing up in a middle class world

He got bored bout the time he turned 16

He decided to try a few things, some bad things

Hanging out with a different crowd

Living the fast live and nothing to care about

There was a plastic bottle getting passed around

He learned quick this is how they got down

Soon everyone had done got something out

They put it in their mouth and washed it down

Told Jim it was his turn and hurry up

He took one out they gave him a cup

Then he closed his eyes and done what they said

It didn’t take long for him to feel the effects

He felt a rush he could never explain

He thought it was good but it would never be the same, and he sang.

This plastic bottle always has what I need

You take away all of those bad memories

All of those times it used to make me feel sad

It makes me feel better than I ever have

This plastic bottle always been good to me

Takes me away where I can finally be free

I hope that one day I won’t need what’s inside

So I can feel how I felt before the first time

Fast forward about ten years

Now Jim has his own plastic bottle of pill

He can’t go one day without one

And spends every last dime just to get some

It was a mistake that he can never get back

He’d give anything to get back on track

The feeling that he gets now ain’t the same

It don’t fight off rain and don’t cure the pain

But now it’s a new day and it’s time

To walk into a new place and rewind

Take control of the light that he has

Take mistakes and leave them in the past

He knows it’s gonna take help and lots of it

To take a disease head on and just crush it

And to think it all started on that night

And innocent decision that changed his whole life, when he sang

This plastic bottle always has what I need

You take away all of those bad memories

All of those times it used to make me feel sad

It makes me feel better than I ever have

This plastic bottle always been good to me

Takes me away where I can finally be free

I hope that one day I won’t need what’s inside

So I can feel how I felt before the first time

Джим қарапайым жігіт болатын

Орта тап әлемінде өскен

Ол 16-ға толғанда жалықты

Ол бірнеше нәрсені, кейбір жаман нәрселерді көруге шешім қабылдады

Басқа  тобырмен араласу

Тікелей өмір сүру және ештеңеге мән бермеу

Пластикалық бөтелке айналып өтіп жатты

Ол олардың осылай түскенін тез білді

Көп ұзамай барлығы бірдеңе жасады

Олар оны ауыздарына салып, жуды

Джимге оның кезегі екенін айтты және асығыңыз

Ол біреуін алып шықты, олар оған кесе берді

Содан кейін көзін жұмып, олардың айтқанын істеді

Оның әсерлерін сезіну көп уақыт алмады

Ол ешқашан түсіндіре алмайтын асықты сезінді

Ол бұл жақсы, бірақ ешқашан бұрынғыдай болмайды деп ойлап, ән айтты.

Бұл пластик бөтелкеде маған қажет нәрсе бар

Сіз сол жаман естеліктердің барлығын алып тастайсыз

Сол кездері ол мені қатты ренжіту үшін қолданған

Бұл мені бұрынғыдан да жақсырақ сезінеді

Бұл пластик бөтелке маған әрқашан жақсы болды

Мені ақыры болу керек жерде мені алып кетеді

Бір күні маған ішіндегі нәрсе керек болмай қалады деп үміттенемін

Сондықтан мен бірінші рет қалай сезінгенімді сезіне аламын

Он жылға жуық алға

Қазір Джимнің жеке таблеткасы бар пластик бөтелкесі бар

Ол бір күнсіз жүре алмайды

Әрі соңғы тиынды аздап алу үшін жұмсайды

Ол ешқашан қайтып оралмайтын қателік болды

Ол жолға оралу үшін бірдеңе бере алды

Оның қазір сезінетін сезімі бұрынғыдай емес

Ол жаңбырмен күреспейді және ауруды емдемейді

Бірақ қазір жаңа күн және оның уақыты келді

Жаңа жерге және артқа серуендеу

Ондағы жарықты басқарыңыз

Қателіктерді қабылдап, оларды өткен                                                                                                                                                                                                                                                           |

Ол көмек пен көп нәрсені қажет ететінін біледі

Ауруды                                                                                                                                                                                                                                                  және оны  жай ғана  басып   

Барлығы сол түнде басталды деп ойлаймын

Ол ән айтқан кезде оның бүкіл өмірін өзгерткен жазықсыз шешім

Бұл пластик бөтелкеде маған қажет нәрсе бар

Сіз сол жаман естеліктердің барлығын алып тастайсыз

Сол кездері ол мені қатты ренжіту үшін қолданған

Бұл мені бұрынғыдан да жақсырақ сезінеді

Бұл пластик бөтелке маған әрқашан жақсы болды

Мені ақыры болу керек жерде мені алып кетеді

Бір күні маған ішіндегі нәрсе керек болмай қалады деп үміттенемін

Сондықтан мен бірінші рет қалай сезінгенімді сезіне аламын