Banks Of The River - Jawga Boyz
С переводом

Banks Of The River - Jawga Boyz

Альбом
Kuntry
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259500

Төменде әннің мәтіні берілген Banks Of The River , суретші - Jawga Boyz аудармасымен

Ән мәтіні Banks Of The River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Banks Of The River

Jawga Boyz

Оригинальный текст

Sittin' on the banks of the river and I watch it roll down

And I, can’t help but think that I wish it’d turn around

Watch it flow back to me then I could change it’s path

Sorta like I’m goin' back and I’m changin' the past

Sittin' on the banks of the river and these thoughts goin' through my head

Kinda like I wish I could go back and take back feelin' everything’s done and

unsaid

Then a lot of bridges that stood tall that I burned and it went up in smoke

I could unburn and then turn around and reverse all them many tight bonds that

I broke

And the time is startin' to go and fly by and the days, well they turnin' into

years

I said the time is startin' to go and fly by and the hopes, well they turnin'

into fears

I don’t wanna go back, but I think to myself yo is it really that feasible

Is the ability to turn back the clock just a little bit so unreasonable

Well I know it is but I guess my mind is sittin' in a vat that’s full of

And the river’s flow has got me hypnotized and my mind is somewhere off in left

field

And the birds chirp, and the water flows, and then they go a little bit deeper

off

And that serenity with the wind blowin' and I’m on the ground and it’s feelin'

so soft

And I know I can’t turn back the time and if I could, I guess I’d already be

done

But if you can’t dream of fictitious things, well then somebody tell me what’s

the fun

So if you don’t know exactly where I’ve gone and you try to think and you draw

a blank

You can find me outside in that cool breeze, I’m sittin' down and I’m chillin'

on that river bank

Sittin' on the banks of the river and I watch it roll down

And I, can’t help but think that I wish it’d turn around

Watch it flow back to me then I could change it’s path

Sorta like I’m goin' back and I’m changin' the past

I’m sittin' on the, I’m sittin' on the, I’m sittin' on the banks of the river

yeah

I’m sittin' on the, I’m sittin' on the, I’m sittin' on the banks of the river

yeah

D. Thrash and I’m sittin' on the river banks, I pray to the Lord and I give

thanks

With the cool breeze and the green trees, everything is so unique

Man, I love it out here, toes in the water it’s crystal clear

And, I’m lookin' straight ahead, but their ain’t nothin' goin' on in my head

That’s right, not a care in the world, and when I get bored my thumbs twirl

Knowin' I should be fishin', can’t even think about what I’m missin'

I pick up a flower, and I hold it up to my nose

It’s got me reminiscing while I’m out here

Sittin' on the banks of the river as I watch it roll down

And I, can’t help but think that I wish it’d turn around

Watch it flow back to me then I could change it’s path

Sorta like I’m goin' back and I’m changin' the past

Sittin' on the banks of the river as I watch it roll down

And I, can’t help but think that I wish it’d turn around

Watch it flow back to me then I could change it’s path

Sorta like I’m goin' back and I’m changin' the past

I’m sittin' on the, I’m sittin' on the, I’m sittin' on the banks of the river

yeah

I’m sittin' on the, I’m sittin' on the, I’m sittin' on the banks of the river

yeah

Перевод песни

Өзеннің жағасында отырмын, мен оның төмен қарай домалап жатқанын көремін

Ал мен, оның бұрылып кетуін қалаймын деп ойламаймын

Оның маған оралғанын бақылаңыз, сонда мен оның жолын өзгерте аламын

Мен қайта оралып, өткенді өзгертіп жатқан сияқтымын

Өзеннің жағасында отырып, осы ойлар менің басымнан өтіп жатыр

Мен қайтып барып, барлығының біткенін сезінгім келеді

айтылмаған

Содан кейін мен өртеніп, түтінге оранған биік көпірлер көп болды.

Мен жанып, содан кейін бұрылып, олардың барлығын көптеген тығыз байланыстарды өзгерте аламын

Мен бұздым

Және күндер басталып, күндермен ұшып, олар жабылады

жылдар

Мен                                                              және үміт  айналады                                                                         |

қорқыныштарға

Мен оралғым келмейді, бірақ бұл шынымен мүмкін бе деп ойлаймын

Тәулікті біршама орынсыз етіп бұру мүмкіндігі

Мен мұны білемін, бірақ менің ойым суға толы ыдыста отыр деп ойлаймын.

Өзеннің ағыны мені гипнозға түсірді, ал менің ойым сол жақта

өріс

Және құстар, ал су ағып, содан кейін олар аздап тереңірек өтеді

өшірулі

Жел соғып тұрған тыныштық, мен жерде жатырмын және бұл сезіледі

сонша жұмсақ

Мен уақытты қайтарып алмайтынымды білемін, мүмкін болса, мен бұрын болған шығармын

орындалды

Бірақ егер сіз жалған нәрселерді армандай алмасаңыз, онда біреу маған не екенін айтыңыз

қызық

Сондықтан мен қайда кеткенімді білмесеңіз және сіз ойлануға тырысасыз және сіз сурет саласыз

 бос

Сіз мені сыртта сол салқын самалда таба аласыз, мен отырмын және мен салқындап тұрмын

 сол өзен жағасында

Өзеннің жағасында отырмын, мен оның төмен қарай домалап жатқанын көремін

Ал мен, оның бұрылып кетуін қалаймын деп ойламаймын

Оның маған оралғанын бақылаңыз, сонда мен оның жолын өзгерте аламын

Мен қайта оралып, өткенді өзгертіп жатқан сияқтымын

Мен өзеннің жағасында отырмын, мен өзеннің жағасында отырмын

Иә

Мен өзеннің жағасында отырмын, мен өзеннің жағасында отырмын

Иә

D. Траш пен мен өзен жағасында отырмын, мен Иемізге сиынамын және беремін

рахмет

Салқын жел және жасыл ағаштармен бәрі бірдей ерекше

Адам, мен бұл жерді жақсы көремін, судағы саусақтары мөлдір

Мен алға қараймын, бірақ олар менің басымда ештеңе болып жатқан жоқ

Дұрыс, бұл дүниеде қамқорлық емес, мен жалықсам бас бармағым айналады

Мен балық аулау керек екенін біле тұра, нені сағынып жүргенімді ойлай да алмаймын

Мен гүлді алып, мұрныма  ұстаймын

Осында жүргенде, бұл мені еске түсірді

Өзеннің жағасында отырмын, мен өзеннің төмен қарай аунап жатқанын көріп тұрмын

Ал мен, оның бұрылып кетуін қалаймын деп ойламаймын

Оның маған оралғанын бақылаңыз, сонда мен оның жолын өзгерте аламын

Мен қайта оралып, өткенді өзгертіп жатқан сияқтымын

Өзеннің жағасында отырмын, мен өзеннің төмен қарай аунап жатқанын көріп тұрмын

Ал мен, оның бұрылып кетуін қалаймын деп ойламаймын

Оның маған оралғанын бақылаңыз, сонда мен оның жолын өзгерте аламын

Мен қайта оралып, өткенді өзгертіп жатқан сияқтымын

Мен өзеннің жағасында отырмын, мен өзеннің жағасында отырмын

Иә

Мен өзеннің жағасында отырмын, мен өзеннің жағасында отырмын

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз