Төменде әннің мәтіні берілген 19th Nervous Breakdown , суретші - Jason & The Scorchers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jason & The Scorchers
You’re the kind of person you meet at certain dismal, dull affairs
Center of a crowd, talking much too loud, running up and down the stairs
Well, it seems to me that you have seen too much in too few years
And though you’ve tried you just can’t hide your eyes are edged with tears
You better stop, look around
Here it comes, here it comes, here it comes, here it comes
Here comes your nineteenth nervous breakdown
When you were a child you were a treated kind
But you were never brought up right
You were always spoiled with a thousand toys but still you cried all night
Your mother who neglected you owes a million dollars tax
And your father’s still perfecting ways of making ceiling wax
You better stop, look around
Here it comes, here it comes, here it comes, here it comes
Here comes your nineteenth nervous breakdown
Oh, who’s to blame, that girl’s just insane
Well, nothing I do don’t seem to work
It only seems to make the matters worse.
Oh, please
You were still in school when you had that fool who really messed your mind
And after that you turned your back on treating people kind
On our first trip I tried so hard to rearrange your mind
But after awhile I realized you were disarranging mine
You better stop, look around
Here it comes, here it comes, here it comes, here it comes
Here comes your nineteenth nervous breakdown
Oh, who’s to blame, that girl’s just insane
Well, nothing I do don’t seem to work
It only seems to make the matters worse.
Oh, please
When you were a child you were treated kind
But you were never brought up right
You were always spoiled with a thousand toys but still you cried all night
Your mother who neglected you owes a million dollars tax
And you father’s still perfecting ways of making sealing wax
You better stop, look around
Here it comes, here comes your nineteenth nervous breakdown
Сіз белгілі бір көңілсіз, көңілсіз істерде кездесетін адамсыз
Көпшіліктің орталығы, тым қатты сөйлеп, баспалдақпен жүгіру
Менің ойымша, сіз тым аз жыл ішінде тым көп нәрсені көрген сияқтысыз
Сіз тырыссаңыз да, көздеріңіз жастанғанын жасыра алмайсыз
Тоқта, айналаға қара
Мұнда ол келеді, міне, міне, ол келеді
Міне, сенің он тоғызыншы жүйке ауруың келді
Кішкентай кезіңізде сіз мәртебелі адам едіңіз
Бірақ сіз ешқашан дұрыс тәрбие көрмегенсіз
Сіз әрқашан мыңдаған ойыншықтармен еріндіңіз, бірақ түні бойы жыладыңыз
Сізге немқұрайлы қараған анаңыз миллион доллар салық төлеуі керек
Және сіздің әкеңізді төбелік балауыз жасаудың әлі де жетілдірілген тәсілдері
Тоқта, айналаға қара
Мұнда ол келеді, міне, міне, ол келеді
Міне, сенің он тоғызыншы жүйке ауруың келді
Кім кінәлі, бұл қыз ессіз
Жақсы, мен ештеңе істемейтін сияқтымын
Бұл жағдайды қиындатып жіберетін сияқты.
Өтінемін
Сіздің ойыңызды шынымен шатастырған ақымақ болған кезде сіз әлі мектепте болдыңыз
Осыдан кейін сіз адамдарға мейірімділік танытудан бас тарттыңыз
Бірінші сапарымызда мен сіздің ойыңызды реттеуге көп тырыстым
Бірақ біраз уақыттан кейін сенің менікі тәртіпті бұзып жатқаныңды түсіндім
Тоқта, айналаға қара
Мұнда ол келеді, міне, міне, ол келеді
Міне, сенің он тоғызыншы жүйке ауруың келді
Кім кінәлі, бұл қыз ессіз
Жақсы, мен ештеңе істемейтін сияқтымын
Бұл жағдайды қиындатып жіберетін сияқты.
Өтінемін
Бала кезіңізде сізге мейірімділік танытатын
Бірақ сіз ешқашан дұрыс тәрбие көрмегенсіз
Сіз әрқашан мыңдаған ойыншықтармен еріндіңіз, бірақ түні бойы жыладыңыз
Сізге немқұрайлы қараған анаңыз миллион доллар салық төлеуі керек
Ал сіз әкеңіз әлі күнге дейін нығыздауыш балауыз жасау жолдарын жетілдіруде
Тоқта, айналаға қара
Міне |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз