Winter Wonderland - Jason Mraz
С переводом

Winter Wonderland - Jason Mraz

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:07

Төменде әннің мәтіні берілген Winter Wonderland , суретші - Jason Mraz аудармасымен

Ән мәтіні Winter Wonderland "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Winter Wonderland

Jason Mraz

Оригинальный текст

Sleigh bells ring, are you listening

In the lane, snow is glistening

A beautiful sight,

We’re happy tonight,

We’re walking in a winter wonderland.

And gone away (gone away) is the bluebird (is the bluebird),

But here to stay stay stay is a new bird.

He sings a love song,

As we go along,

We’re walking in a winter wonderland.

In the meadow we can build a snowman

And pretend that he is Parson Brown

He’ll say: Are you married?

We’ll say: No man,

But you can do the job

When you’re in town.

Later on (later on!), we’ll conspire,

As we dream by the fire, babe

We’ll face unafraid

All the plans that we’ve made,

We’re walking in a winter wonderland.

In the meadow we can build a snowman,

And pretend that he’s Parson Brown

He’ll say: Are you married?

We’ll say: No man,

But you can do the job

When you’re in town.

And later on (later on!), we’ll conspire,

As we dream by the fire

We’ll face unafraid,

All the plans that we’ve made.

We’re walking in a winter wonderland.

We’ll face unafraid,

All the plans that we’ve made.

We’re walking in a winter wonderland.

We’ll face unafraid,

All the plans that we’ve made,

We’re walking in a winter wonderland.

(Walking in a winter wonderland.)

Перевод песни

Шана қоңыраулары шырылдады, тыңдап тұрсың ба

Жолда қар жылтырап жатыр

Әдемі көрініс,

Біз бүгін кешке қуаныштымыз,

Біз қысқы ғажаптықта жүрдік.

Ал кетті (кетті) көк құс (көк құс),

Бірақ бұл жерде болу үшін бұл жерде болу - бұл жаңа құс.

Ол ғашықтық ән айтады,

Біз барған сайын,

Біз қысқы ғажаптықта жүрдік.

Шалғында ақшақар құрастыра аламыз

Оны Парсон Браун деп елестетіңіз

Ол: Үйленгенсің бе?

Біз айтамыз: Жоқ,

Бірақ сіз тапсырманы орындай аласыз

Қалада болғанда.

Кейінірек (кейінірек!), біз сөз байласамыз,

Біз оттың жанында армандағандай, балақай

Біз қорықпай қарсы аламыз

Біз жасаған барлық жоспарлар,

Біз қысқы ғажаптықта жүрдік.

Шалғында біз ақшақарды саламыз,

Және оны Парсон Браун деп елестетіңіз

Ол: Үйленгенсің бе?

Біз айтамыз: Жоқ,

Бірақ сіз тапсырманы орындай аласыз

Қалада болғанда.

Ал кейінірек (кейінірек!), біз сөз байласамыз,

Біз оттың жанында армандағандай

Біз қорықпай қарсы аламыз,

Біз жасаған барлық жоспарлар.

Біз қысқы ғажаптықта жүрдік.

Біз қорықпай қарсы аламыз,

Біз жасаған барлық жоспарлар.

Біз қысқы ғажаптықта жүрдік.

Біз қорықпай қарсы аламыз,

Біз жасаған барлық жоспарлар,

Біз қысқы ғажаптықта жүрдік.

(Қыс ғажайып елінде  серуендеу.)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз