Man Gave Names to All the Animals - Jason Mraz
Төменде әннің мәтіні берілген Man Gave Names to All the Animals , суретші - Jason Mraz аудармасымен
Ән мәтіні Man Gave Names to All the Animals "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Man Gave Names to All the Animals
Jason Mraz
Оригинальный текст
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
He saw an animal that liked to growl,
Big furry paws and he liked to howl,
Great big furry back and furry hair.
«Ah, think I’ll call it a bear.»
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
He saw an animal up on a hill
Chewing up so much grass until she was filled.
He saw milk comin' out but he didn’t know how.
«Ah, think I’ll call it a cow.»
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
He saw an animal that liked to snort,
Horns on his head and they weren’t too short.
It looked like there wasn’t nothin' that he couldn’t pull.
«Ah, think I’ll call it a bull.»
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
He saw an animal leavin' a muddy trail,
Real dirty face and a curly tail.
He wasn’t too small and he wasn’t too big.
«Ah, think I’ll call it a pig.»
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
Next animal that he did meet
Had wool on his back and hooves on his feet,
Eating grass on a mountainside so steep.
«Ah, think I’ll call it a sheep.»
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
He saw an animal as smooth as glass
Slithering his way through the grass.
Saw him disappear by a tree near a lake.
..
Перевод песни
Адам барлық жануарларға ат қойды
Басында, бастапқыда.
Адам барлық жануарларға ат қойды
Басында, ертеде.
Ол өскенді ұнататын жануарды көрді,
Үлкен жүнді табандары және ол айқайлағанды ұнататын,
Тамаша үлкен жүнді арқа және түкті шаш.
«А, мен оны аю деп атаймын.»
Адам барлық жануарларға ат қойды
Басында, бастапқыда.
Адам барлық жануарларға ат қойды
Басында, ертеде.
Ол төбеде жануарларды көрді
Тойғанша көп шөпті шайнады.
Ол сүттің шығып жатқанын көрді, бірақ қалай екенін білмеді.
«Ой, мен оны сиыр деп атаймын.»
Адам барлық жануарларға ат қойды
Басында, бастапқыда.
Адам барлық жануарларға ат қойды
Басында, ертеде.
Ол күрсінгенді ұнататын жануарды көрді,
Оның басында мүйіздер бар және олар тым қысқа емес еді.
Ол «олай» шыдай алмағандай емес еді.
«Ой, мен бұқа деп атаймын.»
Адам барлық жануарларға ат қойды
Басында, бастапқыда.
Адам барлық жануарларға ат қойды
Басында, ертеде.
Ол лайлы ізден кетіп бара жатқан жануарды көрді,
Нағыз лас бет және бұйра құйрық.
Ол тым кішкентай және тым үлкен емес еді.
«Ой, мен оны шошқа деп атаймын.»
Адам барлық жануарларға ат қойды
Басында, бастапқыда.
Адам барлық жануарларға ат қойды
Басында, ертеде.
Ол кездескен келесі жануар
Арқасында жүн, аяғында тұяқ болған,
Қатты тауда шөп жеу.
«Ой, мен оны қой деп атаймын.»
Адам барлық жануарларға ат қойды
Басында, бастапқыда.
Адам барлық жануарларға ат қойды
Басында, ертеде.
Ол шыныдай тегіс жануарды көрді
Шөптің арасынан сырғанап бара жатыр.
Оның көлдің жанындағы ағаштың жанынан жоғалып кеткенін көрдім.
..
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз