Sleeping to Dream - Jason Mraz
С переводом

Sleeping to Dream - Jason Mraz

  • Шығарылған жылы: 2022
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Sleeping to Dream , суретші - Jason Mraz аудармасымен

Ән мәтіні Sleeping to Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleeping to Dream

Jason Mraz

Оригинальный текст

I’m dreaming of sleeping next to you

I’m feeling like a lost little boy in a brand new town

I’m counting my sheep and each one that passes

Is another dream to ashes and they all fall down

As I lay me down tonight

I close my eyes, what a beautiful sight

Sleeping to dream about you and I’m so damn tired

Of having to live without you but I don’t mind

I’m sleeping to dream about you and I’m so tired

Oh, yes, I am

I found myself in the riches your eyes, your lips, your hair

Well, you were everywhere out there

But I woke up in the ditches, I hit the light and I thought you might be here

But you were nowhere, oh, Lord, but you were nowhere at home

And as I lay me back to sleep

This love I pray that I can keep

Sleeping to dream about you and I’m so damn tired

Of having to live without you but I don’t mind

I’m sleeping to dream about you and I’m so tired

I’m so tired

Well, it’s just a little lullaby to keep myself from crying

Myself, a little lullaby to keep

Just a little lullaby to keep myself from crying

Myself, a little lullaby to keep myself

As I’m always crying, as I still need a lullaby

Oh, once I drop my eyes I’ll cry more now

Sleeping to dream about you and I’m so damn tired

Of having to live without you but I don’t mind

I’m sleeping to dream about you and I’m so tired

I’m so tired

Перевод песни

Мен сенің жаныңда ұйықтауды армандаймын

Мен өзімді жаңа қалада жоғалған бала сияқты сезінемін

Мен қойларымды және өткен әрбір қойымды санап жатырмын

Күлге айналған тағы бір арман

Мені бүгін кешке қоямын

Мен көзімді жамамын, не әдемі көрініс

Сіз туралы армандау үшін ұйықтап жатырмын, мен қатты шаршадым

Сенсіз өмір сүруге мәжбүр, бірақ мен қарсы емеспін

Сіз туралы түс көру үшін ұйықтап жатырмын және қатты шаршадым

Иә, мен

Мен өзімді сенің көздеріңнен, ерндеріңнен, шаштарыңнан таптым

Сіз барлық жерде болдыңыз

Бірақ мен арықтарда ояндым, жарыққа соқтым және сіз осында болуыңыз мүмкін деп ойладым

Бірақ сен ешқайда болмадың, о, Тәңірім, бірақ сен үйде болған жоқсың

Мен ұйқыға жатқан кезінде 

Бұл сүйіспеншілікті сақтай алсам деп дұға етемін

Сіз туралы армандау үшін ұйықтап жатырмын, мен қатты шаршадым

Сенсіз өмір сүруге мәжбүр, бірақ мен қарсы емеспін

Сіз туралы түс көру үшін ұйықтап жатырмын және қатты шаршадым

Мен сонша шаршадым

Бұл өзімді жыламау үшін кішкене бесік жыры

Кішкене бесік жырын айта кетейін

Жыламау үшін аздаған бесік жыры

Өзімді ұстау үшін кішкене бесік жыры

Мен әрқашан жылап жүргенімдей, өйткені маған әлі де бесік жыры керек

О, бір көзімді  түсірсем енді көбірек жылаймын

Сіз туралы армандау үшін ұйықтап жатырмын, мен қатты шаршадым

Сенсіз өмір сүруге мәжбүр, бірақ мен қарсы емеспін

Сіз туралы түс көру үшін ұйықтап жатырмын және қатты шаршадым

Мен сонша шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз