On Love, in Sadness - Jason Mraz
С переводом

On Love, in Sadness - Jason Mraz

  • Альбом: The Studio Album Collection, Volume One

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген On Love, in Sadness , суретші - Jason Mraz аудармасымен

Ән мәтіні On Love, in Sadness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On Love, in Sadness

Jason Mraz

Оригинальный текст

Oh love it’s a brittle madness, I sing about it in all my sadness

It’s not falsified to say that I found god so inevitably well,

It still exists pale and fine.

I can’t dismiss

And I won’t resist and if I die well at least I tried

And we just lay awake in lust and rust in the rain

And pour over everything we say we trust

It happened again, I listened in thru hallways and thin doors

Where the rivers unwind, rust and in the rain endure.

The rust and the rain are sins

And I’m in like Flynn again

So go on place your order now cause some other time is right around the clock

You can stand in line.

it finally begins just around the clock

You can have your pick if your stomach is sick whether you eat or not

And there is just one thing that I never forgot

And we just lay awake in lust and rust in the rain

And pour over everything we say we trust

It happened again, I listened in thru hallways and thin doors

Where the rivers unwind, rust and in the rain so easy

These are the comforts that be You see well I’m feeling lucky oh well, maybe that’s just me You should be proud of me oh hell if you could only see

That we’re gonna grow on up to be, ah yes

We are thick as thieves

Oh love it’s a brittle madness, I sing about it in all my sadness

It’s not falsified to say that I found god

Inevitably, well it still exists pale and fine I can’t dismiss

And I won’t resist and if I die well at least I tried

And we just lay awake in lust and rust in the rain

And pour over everything we say we trust

It happened again, I listened in thru hallways and thin doors

Where the rivers unwind and the rust and the rain endure

(the rust and the rain endure. I’m sure.)

I am insofar to know the measure of love isn’t loss

Love will never ever be insofar to know the measure of love isn’t loss

Love will never ever be lost on me.

Love will never ever be lost on me.

Перевод песни

О, махаббат, бұл нәзік ақылсыздық, мен бұл туралы барлық қайғымда ән айтамын

Мен құдайды жақсы таптым деп айту жалған емес,

Ол әлі ақшыл және жақсы.

Мен бас тарта алмаймын

Мен қарсы тұрмаймын, егер мен жақсы өлсем, мен қалаймын

Ал, біз жаңбырда құмарлық пен тот басып ояу жаттық

Біз сенеміз деп айтатын нәрселердің барлығын құйыңыз

Бұл тағы да болды, мен дәліздер мен жұқа есіктер арқылы тыңдадым

Өзендер босап, тот басқан және жаңбырға шыдайтын жерде.

Тот басу мен жаңбыр күнә

Мен тағы да Флинн сияқтымын

Сондықтан тапсырысыңызбен қазір тапсырыс беріңіз, қазір тағы бір уақытта тәулік бойы

Кезекте тұруыңызға болады.

ол соңында тәулік бойы басталады

Асқазаныңыз ауырса, тамақ ішсеңіз де, ішпесеңіз де, таңдауыңызға болады

Мен ешқашан ұмытпайтын бір нәрсе бар

Ал, біз жаңбырда құмарлық пен тот басып ояу жаттық

Біз сенеміз деп айтатын нәрселердің барлығын құйыңыз

Бұл тағы да болды, мен дәліздер мен жұқа есіктер арқылы тыңдадым

Өзендер босап, тот басқан және жаңбырда олай оңай

Бұл жайлылық Сіз жақсы көріп тұрсыз, мен өзімді бақытты сезінемін, мүмкін бұл мен ғана сен менімен  мақтанған          егер көре алсаңыз       

Біз өсетін боламыз, иә

Біз ұры сияқты қалыңбыз

О, махаббат, бұл нәзік ақылсыздық, мен бұл туралы барлық қайғымда ән айтамын

Мен Құдайды таптым деп айту жалған емес

Әрине, ол әлі де бар, мен жоққа шығара алмаймын

Мен қарсы тұрмаймын, егер мен жақсы өлсем, мен қалаймын

Ал, біз жаңбырда құмарлық пен тот басып ояу жаттық

Біз сенеміз деп айтатын нәрселердің барлығын құйыңыз

Бұл тағы да болды, мен дәліздер мен жұқа есіктер арқылы тыңдадым

Өзендер босап, тот пен жаңбыр шыдайтын жерде

(тот пен жаңбыр шыдайды. Мен сенімдімін.)

Махаббаттың өлшемін білмеймін

Махаббат өлшемі жоғалту емес екенін білу үшін махаббат ешқашан болмайды

Менен махаббат ешқашан жоғалмайды.

Менен махаббат ешқашан жоғалмайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз