I Never Knew You - Jason Mraz

Tell me a secret, tell me anything

What’s your weapon?

What’s your middle name?

What do you believe in?

What’s your animal?

Are you a cat or a dog person?

What’s your outlook?

What’s your favorite saying?

Hey, maybe you laugh, maybe you laugh a lot

Maybe you started, but you somehow quit the part mm

And you may be a hippie and a democrat

Yeah I remember that, I think

And you might like wine, but you’re not the type who likes to drink

What made me forget everything I know?

All my beliefs, replaced by scenarios

Of unintelligent life, echoing in stereo

On invisible mics, wired into my mind

So I would like another look inside you

Yeah I would love the chance to love you, like I’ve never known you

Yeah, maybe you’re sleeping on a telephone

And maybe you’re dreaming of an anglophone with a crooked smile

And maybe your profile, boasts a brand new nose

And maybe your new job, it requires that you cannot wear any clothes

Maybe your favorite color is brown

And maybe your crying and you’re not sure why

Maybe you’re living in a whole new town

And maybe you’re back with your old boyfriend and you’re busy going down

What made me forget everything

All my beliefs, are my memories

All the episodes of you, especially the ones that hurt

And the few that made me laugh

Well I can’t get them back

That’s why I’m asking for some more of you now

Yes I would love the chance to love you

And I would love to love you!

I would, I would, I would love to look inside of you

Маған бір құпия айтыңыз, бір нәрсе айтыңыз

Сіздің қаруыңыз қандай?

Сіздің атаңыз кім?

Сіз не нәрсеге сенесіз?

Сіздің жануарыңыз қандай?

Сіз мысықсыз ба, әлде итсіз бе?

Сіздің көзқарасыңыз қандай?

Сіздің сүйікті сөзіңіз қандай?

Ей, күлетін шығарсың, мүмкін көп күлетін шығарсың

Мүмкін сіз бастадыңыз, бірақ сіз мм бөлігін қалай да қалдырдыңыз

Сіз хиппи және демократ болуыңыз мүмкін

Иә, бұл есімде, менің ойымша

Сізге шарап ұнауы мүмкін, бірақ сіз ішуді ұнататын адамсыз

Мен білетіндердің барлығын ұмытуыма не не?

Менің барлық сенімдерім сценарийлермен ауыстырылды

Стереода жаңғырық ойсыз өмір

Менің санамда  көрінбейтін микрофондар     

Сондықтан мен  сенің ішіңе тағы бір көзқарас алғым келеді

Иә, мен сізді бұрын-соңды танымағандай жақсы көру мүмкіндігін алғым келеді

Иә, мүмкін сіз телефонда ұйықтап жатқан шығарсыз

Мүмкін сіз қисық күлімсіреген англофонды армандаған боларсыз

Мүмкін сіздің профиліңіз жаңа мұрынмен мақтана алады

Мүмкін сіздің жаңа жұмысыңыз сізден ешқандай киім кие алмайтыныңызды талап етеді

Сіздің сүйікті түсіңіз қоңыр болуы мүмкін

Мүмкін сіз жылап жатқан шығарсыз және неге екенін білмейсіз

Мүмкін сіз барлық жаңа қалада тұрасыз

Мүмкін сіз ескі жігітіңізбен қайтып оралған шығарсыз және сіз төмен түсумен айналысасыз

Мені бәрін ұмытуға неліктен

Менің барлық сенімдерім               есімдерім  

Сіздің барлық эпизодтарыңыз, әсіресе ауыртқандары

Ал мені күлдіретіндер аз

Мен оларды қайтара алмаймын

Сондықтан мен қазір тағы біраз сұраймын

Иә, мен сізді сүю мүмкіндігін ұнатамын

Ал мен сені сүйгім келеді!

Мен сенің ішіңе үңілгім келеді, қалар едім