Gratitude - Jason Mraz

I’m so grateful

I’m so grateful

I thank the boys who kicked my ass when I was seventeen

I thank the ones who chose to laugh and those who acted mean

I thank the bullies for all their scraps and accidents and then some

They shaped my life

They made me like who I’ve become

They shaped my life

They made me love who I am

I thank the girls who gave their hand and showed me how to dance

And I thank the ones who turned me down and never gave me a second chance

I learned that it’s okay for hearts to go on their own way

They shaped my life

They made me like who I am today

They shaped my life

They made me love who I am

That’s right

That’s right

Now I’ve got gratitude

Yes, I do

Gratitude

I’ve got gratitude

Yes, I do

Gratitude

I thank the captains of the boats who braved the seas (Thank you, thank you)

And I thank the farmers for the sowing of those seeds (Thank you)

And I thank the men who paved the roads I’m traveling on (Thank you)

They shaped my life

They took me down the paths I’ve gone

I thank the volunteers for giving up their time for free (Thank you)

I thank the engineers

All those who keep our water clean (Thank you)

I thank the janitors for all their years behind the scenes (Thank you)

They shaped my life

They taught me generosity

(Yeah)

They shaped my life

They helped me see who I could be

Now I’ve got gratitude

Yes, I do

Gratitude

I’ve got gratitude

Yes, I do

Gratitude

So grateful

Let me tell you what I’m grateful for

I am grateful for deep breaths

I’m grateful for my health (Grateful, grateful)

I know tomorrow is uncertain

And I know time is our greatest wealth

I am grateful for my teachers (Teachers)

And there’s many of 'em

They taught me how to follow my heart

They taught me that all of the world is a stage (All of the world is a stage)

They taught me life imitates art

I am grateful for my parents (Grateful, grateful)

And I’m grateful they divorced (Grateful, grateful)

When they divided, they multiplied

And two parents became four (Grateful, grateful)

And I am grateful for my fur friends (Grateful, grateful)

The ones that follow me around

Singing, «Meow, meow, meow, meow, meow, meow, meow»

They remind me to slow down (Slow down)

To kneel and kiss the ground (Thank you, thank you)

I am grateful for music (Music)

It helps me feel understood (Thank you, thank you)

And I’m grateful to gratitude itself (Thank you)

It helps me look for the good (Thank you)

Look for the good (Thank you, thank you)

I look for the good (Thank you, thank you)

Look for the good

Мен өте ризамын

Мен өте ризамын

Мен он жеті жасымда көгімді тепкен жігіттерге рахмет айтамын

Мен күлуді таңдағандарға және жаман әрекет еткендерге алғыс айтамын

Мен бұзақыларға олардың барлық сынықтары мен жазатайым оқиғалары үшін, содан кейін кейбіреулері үшін алғыс айтамын

Олар менің өмірімді қалыптастырды

Олар мені кім болғанымды ұнатты

Олар менің өмірімді қалыптастырды

Олар мені кім екенімді сүюге мәжбүр етті

Қолдарын беріп, билеуді көрсеткен қыздарға алғыс айтамын

Менен бас тартып, екінші мүмкіндік бермегендерге алғыс айтамын

Жүректер үшін өз жолымен жүрудің жақсы екенін білдім

Олар менің өмірімді қалыптастырды

Олар мені бүгінгі кім екенімді ұнатты

Олар менің өмірімді қалыптастырды

Олар мені кім екенімді сүюге мәжбүр етті

Дұрыс

Дұрыс

Енді менде алғыс бар

Иә мен істеймін

Алғыс

Менде алғыс бар

Иә мен істеймін

Алғыс

Теңізде ерлік көрсеткен қайық капитандарына алғыс айтамын (Рахмет, рахмет)

Мен фермерлерге сол тұқым себу үшін алғыс айтамын (рахмет)

Мен мен жүретін жолдарды төсеген ер адамдарға алғыс айтамын (Рахмет)

Олар менің өмірімді қалыптастырды

Олар мені  мен жүрген жолдармен түсірді

Мен еріктілерге уақыттарын тегін бергендері үшін рахмет (Рахмет)

Мен инженерлерге алғыс айтамын

Суымызды таза ұстайтындардың барлығы (рахмет)

Мен сахнашыларға сахна артындағы барлық жылдар үшін алғыс айтамын (Рахмет)

Олар менің өмірімді қалыптастырды

Олар маған жомарттықты үйретті

(Иә)

Олар менің өмірімді қалыптастырды

Олар менің кім болатынымды көруге көмектесті

Енді менде алғыс бар

Иә мен істеймін

Алғыс

Менде алғыс бар

Иә мен істеймін

Алғыс

Өте рақмет

Не үшін алғысымды білдіремін

Мен терең тыныс алғандарыма  ризамын

Мен денсаулығыма  ризамын (Рахмет, ризамын)

Ертеңгі күн белгісіз

Мен уақытты білемін, біздің ең үлкен байлығымыз

Мен ұстаздарыма алғыс 

Және олардың көпшілігі бар

Олар маған жүрегімнің жолын  үйретті

Олар маған бүкіл әлем бір кезең (Бүкіл әлем  сахна ) деп үйретті.

Олар маған өмір өнерге еліктейді деп үйретті

Мен ата-анам үшін ризамын (ризашылық, риза)

Мен олардың ажырасқанына ризамын (Рахмет, ризамын)

Бөлінген кезде олар көбейіп кетті

Ал екі ата-ана төрт болды (Шүкір, шүкір)

Мен жүберек достарыма рахмет (Рахмет, ризамын)

Менімен бірге жүретіндер

«Мияу, мияу, мияу, мияу, мияу» әні

Олар маған баяулауды еске салады (баяу)

Тізерлеп, жерді сүю (рахмет, рахмет)

Мен музыкаға ризамын (музыка)

Бұл маған түсінікті сезінуге көмектеседі (Рахмет, рахмет)

Мен ризашылықтың өзіне ризамын (Рахмет)

Бұл жақсылықты іздеуге көмектеседі (Рахмет)

Жақсылықты іздеңіз (рахмет, рахмет)

Мен жақсылықты іздеймін (рахмет, рахмет)

Жақсылықты ізде