At Last/ Sleep All Day - Jason Mraz
С переводом

At Last/ Sleep All Day - Jason Mraz

  • Альбом: Jason Mraz Live & Acoustic 2001

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:05

Төменде әннің мәтіні берілген At Last/ Sleep All Day , суретші - Jason Mraz аудармасымен

Ән мәтіні At Last/ Sleep All Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

At Last/ Sleep All Day

Jason Mraz

Оригинальный текст

I’m counting my sheep and each one that passes is another dream to ashes

And they all fall down

And as I lay me down tonight

I close my eyes, what a beautiful sight

Sleeping to dream about you

And I’m so damn tired of having to live without you

And I, I don’t mind at all

Sleeping to dream about you I’m so tired

Yes I am I am I am

I found myself in the riches (Your eyes, your lips, your hair) Well you were

everywhere out there

But I woke up in the ditches.

I hit the light and I thought you might be here

But you were nowhere.

(Oh love but you were nowhere at all)

As I lay me back to sleep this love I pray that I can keep

Sleeping to dream about you

And I’m so damn tired of having to live without you

But I don’t mind

Sleeping to dream about you I’m so tired

(Just a little a lullaby yes it’s just a little lullaby to keep myself from

crying myself to sleep at night.)

Sleeping to dream about you

And I’m so damn tired of having to live without you

But I don’t mind

Sleeping to dream about you

And I’m so tired

And I’m so tired

Перевод песни

Мен қойларымды санаймын, ал әрқайсысының өтуі - күлге деген басқа арман

Және олардың барлығы құлап қалады

Мен бүгін  түнде  жатқанымда

Мен көзімді жамамын, не әдемі көрініс

Сіз туралы армандау үшін ұйықтап жатырмын

Мен сенсіз өмір сүруден қатты шаршадым

Ал мен, мен мүлдем қарсы жоқ

Сіз туралы армандау үшін ұйықтап, қатты шаршадым

Иә, менмін, менмін

Мен байлықтан                                                   |

барлық жерде

Бірақ мен арықтарда ояндым.

Мен жарыққа түстім және сізді осында болуыңыз мүмкін деп ойладым

Бірақ сен еш жерде болмадың.

(Махаббат, бірақ сен еш жерде болмадың)

Мен ұйқыға жатқан жақында осы сүйіспеншілік ұйқы ұйқы қойып жатқан  болсын деп мінәжат етемін

Сіз туралы армандау үшін ұйықтап жатырмын

Мен сенсіз өмір сүруден қатты шаршадым

Бірақ мен қарсы емеспін

Сіз туралы армандау үшін ұйықтап, қатты шаршадым

(Кішкене бесік жыры

түнде ұйықтаймын деп жылап жатырмын.)

Сіз туралы армандау үшін ұйықтап жатырмын

Мен сенсіз өмір сүруден қатты шаршадым

Бірақ мен қарсы емеспін

Сіз туралы армандау үшін ұйықтап жатырмын

Мен қатты шаршадым

Мен қатты шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз