A World with You - Jason Mraz
С переводом

A World with You - Jason Mraz

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:39

Төменде әннің мәтіні берілген A World with You , суретші - Jason Mraz аудармасымен

Ән мәтіні A World with You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A World with You

Jason Mraz

Оригинальный текст

Let’s hit the road and throw out the map

Wherever we go, we won’t look back

Cause we’re going places and we’re going there fast

And let’s move to Paris and get ourselves a loft

Let’s live in squalor, and spend all cost

Let’s throw caution to the wind and start over again

Think how many doors we’ll open

Just as many stars are shining

Who knows where we’re going

Yeah who knows what we’ll find

I want to see the world the way I see a world with you

Let’s hike in the mountains and challenge our will

Let’s leap over canyons and get lost in the hills

I want to see the world the way I see a world with you

Think how many doors we’ll open

Just as many stars are sure to shine

Who knows where we’re going

And who knows what we’ll find

I want to see the world the way I see a world with you

All of our plans will be at sea

The sum of all our failures, they cannot hurt us now

Let’s hoist up ourselves

And shove off to China and climb up a wall

We’ll keep on climbing, looking over it all

Laughing it up, yeah having a ball

Think how many doors we’ll open

Just as many stars are going to shine

Who knows where we’re going

And who knows what we’ll find

I want to see the world the way I see a world with you

I want to see the world the way I see a world with you

Перевод песни

Жолға шығып, картаны лақтырайық

Қайда жүрсек те, артымызға қарамаймыз

Себебі біз бір жерлерге барамыз және ол жерге тез барамыз

Парижге                                       алайық

Шаңырақта өмір сүріп, барлық шығынды жұмсайық

Желден сақтанып, қайта бастайық

Қанша есік ашатынымызды ойлаңыз

Көптеген жұлдыздар жарқырап тұрғандай

Қайда бара жатқанымызды кім біледі

Иә, кім білсін, не табамыз

Мен сенімен әлемді қалай көретін болсам, әлемді де солай көргім келеді

Тауларда серуендеп, өз еркімізге қарсы тұрайық

Шатқалдардан секірейік және төбелерде адасып алайық

Мен сенімен әлемді қалай көретін болсам, әлемді де солай көргім келеді

Қанша есік ашатынымызды ойлаңыз

Сол сияқты көптеген жұлдыздар жарқырайды

Қайда бара жатқанымызды кім біледі

Ал біз не табатынымызды кім біледі

Мен сенімен әлемді қалай көретін болсам, әлемді де солай көргім келеді

Барлық жоспарларымыз теңізде болмақ

Біздің барлық сәтсіздіктеріміздің қосындысы, олар қазір бізге зиян тигізе алмайды

Өзімізді көтерейік

Қытайға барып, қабырға                                                                                                                                                                                         ,

Біз көтерілуді жалғастырамыз, барлығын бағалаймыз

Күлді, иә, доп бар

Қанша есік ашатынымызды ойлаңыз

Талай жұлдыздар жарқырайды

Қайда бара жатқанымызды кім біледі

Ал біз не табатынымызды кім біледі

Мен сенімен әлемді қалай көретін болсам, әлемді де солай көргім келеді

Мен сенімен әлемді қалай көретін болсам, әлемді де солай көргім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз