
Төменде әннің мәтіні берілген 10,000 Motherfuckers , суретші - Jason Mraz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jason Mraz
When I wake up,
and the day begins,
do I hold my breath
and count to ten?
Or will it be three?
We’ll see, we’ll see.
It depends on which day of the week.
And so I sing out,
I sing out loud.
I’m just one tiny motherfucker singing proud.
Singing glory,
Glory,
Hallelujah.
Yeah, that’ll do.
Yeah, that’ll do.
In the arms of a city
that holds no trace for,
the face or,
space for you and me.
So go make your life,
not a living.
Singing glory,
Glory,
Hallelujah.
Yeah, that’ll do.
There’s things to know,
and so we’re told.
But the days
keep rolling on so painfully slow.
They say there’s ways to grow,
but blow by blow,
Ya see, it all gets lost somewhere.
See, I already forgot.
So sing out,
Sing out loud.
You can be another mother fucker singing proud.
Singing glory,
Glory,
Remind me, glory, glory, glory, hallelu…
We should all keep pretending,
that our dreams are patent pending,
You should see
some of the scenes that I’ve seen.
And I know love,
'cause I’ve flown above
and beyond,
but it’s still too long of a wait.
So I sing out,
I sing out loud,
We can be 10,000 mother fuckers singing proud,
Sing out glory, glory, glory, glory, hallelu.
Yea, that’ll do,
Yea, that’ll do.
I’ll sing my stories for you,
and you will sing for me, too,
and together,
we can make it through.
They say,
«When you sing you’re prayin’twice.»
Don’t that sound nice?
So, rise up,
come on, and give it a try.
So sing out,
Sing out loud,
We can be 6 billion mother fuckers singing proud,
Oh, sing it loud,
Sing glory,
Glory, glory, glory,
Hallelu… Hallelu… Hallelu…
Hal… Hal… Hallelu… Hallelu… jah…
Hallelujah…
Hallelu…
Oh, say hallelu.
Мен оянғанда,
және күн басталады,
тынысымды ұстаймын ба?
және онға дейін санау керек пе?
Әлде үш бола ма?
Көреміз, көреміз.
Бұл аптаның қай күніне тәуелді.
Сонымен ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән |
Мен дауыстап ән айтамын.
Мен мақтанатын ән айтатын кішкентай анамын.
Ән айту даңқы,
Даңқ,
Халлелуя.
Иә, солай болады.
Иә, солай болады.
Қаланың құшағында
ізі жоқ,
бет немесе,
Сізге және маған орын.
Ендеше барып өміріңді жаса,
тіршілік емес.
Ән айту даңқы,
Даңқ,
Халлелуя.
Иә, солай болады.
Білу керек нәрселер бар,
және бізге осылай айтылды.
Бірақ күндер
ауыр баяу домалақтауды жалғастырыңыз.
Олар өсудің жолдары бар дейді,
бірақ соққымен соқ,
Көрдіңіз бе, бәрі бір жерде жоғалып кетеді.
Қараңыз, ұмытып кетіппін.
Сондықтан ән айтыңыз,
Дауыстап ән айт.
Сіз мақтанатын ән айтатын тағы бір ана бола аласыз.
Ән айту даңқы,
Даңқ,
Еске салшы, даңқ, даңқ, даңқ, аллелу...
Біз бәріміз болып-соғуымыз керек,
біздің армандарымыз патентте екенін,
Көру керек
Мен көрген кейбір көріністер.
Ал мен махаббатты білемін,
'себебі мен жоғарыда ұштым
және одан тыс,
бірақ күту әлі тым ұзақ.
Сондықтан ән шығамын
Мен дауыстап ән айтамын,
Біз мақтанышпен ән айтатын 10 000 ана бола аламыз,
Даңқ, даңқ, даңқ, даңқ, аллелу ән айт.
Иә, солай болады,
Иә, солай болады.
Мен сізге әңгімелерімді айтамын,
сен де мен үшін ән айтасың,
және бірге,
Біз оны жасай аламыз.
Олар айтады,
«Сіз ән айтқан кезде екі рет емес дұға етесіз».
Бұл жақсы естіледі емес пе?
Ендеше, көтеріліп,
келіңіз және көріңіз.
Сондықтан ән айтыңыз,
Дауыстап ән айт,
Біз мақтанышпен ән айтатын 6 миллиард ана бола аламыз,
Дауыстап ән айт,
Даңқ әні,
Даңқ, даңқ, даңқ,
Халлилу… Халлилу… Халлилу…
Хал… Хал… Халелу… Халлелу… иә…
Халлилуя…
Халлелу…
О, халлилу айт.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз