Civil War - Jason Michael Carroll
С переводом

Civil War - Jason Michael Carroll

Альбом
What Color Is Your Sky
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205740

Төменде әннің мәтіні берілген Civil War , суретші - Jason Michael Carroll аудармасымен

Ән мәтіні Civil War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Civil War

Jason Michael Carroll

Оригинальный текст

The first round knock me to the ground and left me in the haze

So I fired back with all I have, the mean things I could say

But you rolled over, face the wall and didn’t say goodnight

And in the darkness, I could hear you cry

But baby, turn the lights back on, we don’t need to hurt no more

We can find where we went wrong, and pick our hearts up off the floor

There’ll be only hell to pay, if we’re both keep in store

So we need to find a way to end this civil war

To end this civil war

If love is more then I’m sure that we are doing something right

But slamming doors is so much more then lyrics to a fight

This momentary peace won’t ease, the doubts inside our minds

Who cares who wins the battle, if this becomes the real goodbye

So baby, turn the lights back on, we don’t need to hurt no more

We can find where we went wrong, and pick our hearts up off the floor

There’ll be only hell to pay, if we’re both keep in store

So we need to find a way to end this civil war

To end this civil war

We are both tired of hurting

And all these fights aren’t worth it

Let’s make love not war tonight

Yeah baby, turn the lights back on, we don’t need to hurt no more

We can find where we went wrong, and pick our hearts up off the floor

There’ll be only hell to pay, if we’re both keep in store

So we need to find a way to end this civil war

To end this civil war

To end this civil war

Перевод песни

Бірінші раунд мені жерге құлатып, тұманда қалдырды

Сондықтан мен бар болған  айту болған жаман сөздерім мен жауап бердім

Бірақ сен аударылып, қабырғаға қарап тұрып, қайырлы түн деп айтпадың

Қараңғыда мен сенің жылағаныңды естимін

Бірақ, балақай, шамдарды қайта қос, бізге бұдан былай ауыртпау керек

Біз қай жерде болғанымызды таба аламыз және жүрегімізді еденнен алдық

Екеуміз де дүкенде отырсақ, төлеуге тек тозақ болады

Сондықтан біз осы азаматтық соғысты аяқтаудың жолын табуымыз керек

Осы азаматтық соғысты тоқтату үшін

Егер махаббат көп болса, онда біз бір нәрсе істеп жатқанымызға сенімдімін

Бірақ есікті тарсылдату - төбелеске арналған лирикадан әлдеқайда                                                   

Бұл бір сәттік тыныштық, біздің санамыздағы күмәндер сейілмейді

Бұл нағыз қоштасуға айналса, шайқаста кім жеңетіні кімге маңызды

Ендеше, балақай, шамдарды қайта қосыңыз, бізге бұдан былай ауыртпау керек

Біз қай жерде болғанымызды таба аламыз және жүрегімізді еденнен алдық

Екеуміз де дүкенде отырсақ, төлеуге тек тозақ болады

Сондықтан біз осы азаматтық соғысты аяқтаудың жолын табуымыз керек

Осы азаматтық соғысты тоқтату үшін

Екеуміз де ренжітуден шаршадық

Және бұл шайқастардың бәрі оған тұрарлық емес

Бүгін түнде соғысты емес, махаббатты жасайық

Иә, балақай, шамдарды қайта қосыңыз, бізге бұдан былай ауыртпау керек

Біз қай жерде болғанымызды таба аламыз және жүрегімізді еденнен алдық

Екеуміз де дүкенде отырсақ, төлеуге тек тозақ болады

Сондықтан біз осы азаматтық соғысты аяқтаудың жолын табуымыз керек

Осы азаматтық соғысты тоқтату үшін

Осы азаматтық соғысты тоқтату үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз