Ray of Hope - Jason Michael Carroll
С переводом

Ray of Hope - Jason Michael Carroll

Альбом
Numbers
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202840

Төменде әннің мәтіні берілген Ray of Hope , суретші - Jason Michael Carroll аудармасымен

Ән мәтіні Ray of Hope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ray of Hope

Jason Michael Carroll

Оригинальный текст

So close yet so far away

From where I wanted to be

I can’t seem to notice just how far I’ve come

And I don’t need to reduce it at all

The things you’ve done for me

But I swear sometimes I feel I’m out here alone

So tonight I lay me down

And send up another prayer

Ask for guidance and forgiveness

And hope that someone’s there

To hear another plead from me

For another ray of hope

'Cause it feels like I’m out here all alone

I can’t be the only one

That’s ever felt this way

All I know is it sure feels that way tonight

And I don’t mean to bother you

With my troubled day

When there’s a world full of things that still ain’t right

So tonight I lay me down

And send up another prayer

Ask for guidance and forgiveness

And hope that someone’s there

To hear another plead from me

For another ray of hope

'Cause it feels like I’m out here all alone

And here’s another plead from me

For another ray of hope

'Cause it feels like I’m out here all alone

Перевод песни

Жақын болса да, алыс

Мен болғым келген жерден 

Қаншалықты жеткенімді байқамайтын сияқтымын

Және мен оны мүлдем азайтудың қажеті жоқ

Мен үшін жасаған істеріңіз

Бірақ ант етемін, кейде өзімді жалғыз жүргендей сезінемін

Бүгін түнде мен өзімді жатқыздым

Тағы бір дұға оқыңыз

Басшылық пен кешірім сұраңыз

Және біреу бар деп үміттеніңіз

Менен тағы бір өтініш есту үшін

Үміттің тағы бір шуағы үшін

Өйткені мен бұл жерде жалғыз жүргендей сезінемін

Мен жалғыз бола алмаймын

Бұл әрқашан осылай сезілетін

Менің білетінім, бүгін түнде солай болатынына сенімдімін

Мен сізді алаңдатқым келмейді

Мазасыз күніммен

Әлі дұрыс емес нәрселерге толы әлем болған кезде

Бүгін түнде мен өзімді жатқыздым

Тағы бір дұға оқыңыз

Басшылық пен кешірім сұраңыз

Және біреу бар деп үміттеніңіз

Менен тағы бір өтініш есту үшін

Үміттің тағы бір шуағы үшін

Өйткені мен бұл жерде жалғыз жүргендей сезінемін

Міне, менің тағы бір өтінішім

Үміттің тағы бір шуағы үшін

Өйткені мен бұл жерде жалғыз жүргендей сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз