Dreamsicle - Jason Isbell and The 400 Unit
С переводом

Dreamsicle - Jason Isbell and The 400 Unit

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224030

Төменде әннің мәтіні берілген Dreamsicle , суретші - Jason Isbell and The 400 Unit аудармасымен

Ән мәтіні Dreamsicle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreamsicle

Jason Isbell and The 400 Unit

Оригинальный текст

I guess we’re leaving town again

We’re moving out and moving in

Gotta break the news to all my friends

But they won’t care

They’ll just find another face

To fall behind, to take my place

To run way out past second base

And just stand there

A dreamsicle on a summer night

In a folding lawn chair

Witches ring around the moon

Better get home soon

Poison oak to poison ivy

Dirty jokes that blew right by me

Mama curling up beside me

Crying to herself

Why can’t Daddy just come home?

Forget whatever he did wrong

He’s in a hotel all alone

And we need help

A dreamsicle on a summer night

In a folding lawn chair

I’m still packing up my room

Gotta get home soon

New sneakers on a high school court

And you swore you’d be there

My heart breaking through the springtime

Breaking in June

Broken glass and broken vows

I’ll be 18 four years from now

With different friends in a different town

I’ll finally be free

Call you both some holiday

Tell you why I moved away

Say, «Everything's gonna be okay

You can come see me.»

A dreamsicle on a summer night

In a folding lawn chair

Daddy’s howling at the moon

Better get home soon

Heat lightning in the evening sky

And my mama’s red hair

Hearts breaking through the springtime

Breaking in June

Breaking in June

Breaking in June

Перевод песни

Қаладан тағы кетіп бара жатырмыз деп ойлаймын

Біз шығып, кіріп жатырмыз

Барлық достарыма жаңалық айтуым керек

Бірақ олар мән бермейді

Олар жай ғана басқа бетті табады

 Артта қалу, орнымды басу

 Екінші базадан өту үшін

Және сол жерде тұрыңыз

Жазғы түндегі арман

Жиналмалы көгалдан жасалған орындықта

Айдың айналасында сиқыршылар шырылдайды

Тезірек үйге барған жөн

Улы еменді улы шырмауыққа дейін

Маған әсер еткен лас әзілдер

Анам менің жанымда бұралып отыр

Өз-өзіне жылап

Неліктен әкем үйге келе алмайды?

Ол қателескен нәрсені ұмытыңыз

Ол қонақүйде жалғыз

Бізге көмек керек

Жазғы түндегі арман

Жиналмалы көгалдан жасалған орындықта

Мен әлі бөлмемді жинап жатырмын

Тезірек үйге жету керек

Орта мектеп алаңындағы жаңа кроссовкалар

Сіз сонда боламын деп ант еткенсіз

Жүрегім көктемді жаралады

Маусым айында үзіліс

Сынған шыны мен сынған ант

Мен төрт жылдан кейін 18-ге толамын

Басқа қаладағы әртүрлі достармен 

Мен ақыры бос боламын

Екеуіңді мерекеге шақыр

Неліктен көшіп кеткенімді айтыңыз

«Бәрі жақсы болады

Сіз мені көруге келе аласыз.»

Жазғы түндегі арман

Жиналмалы көгалдан жасалған орындықта

Әкем айға жылап жатыр

Тезірек үйге барған жөн

Кешкі аспанда найзағай ойнайды

Ал анамның қызыл шашы

Көктемді жарып шыққан жүректер

Маусым айында үзіліс

Маусым айында үзіліс

Маусым айында үзіліс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз