Be Afraid - Jason Isbell and The 400 Unit

We’ve been testing you

And you failed

To see how long that you could sit with the truth but you bailed

I don’t think you’d even recognize the loss of control

And I don’t think you even see it in yourself

See every one of us is counting dice that we didn’t roll

And the loser is the last to ask for help

Be afraid, be very afraid

But do it anyway

Do it anyway

The stage belongs to you

And you feel like a star

And you can bark and snap like a dog at the man who just tuned your guitar

And I don’t think you’d even recognize a kid in the wings

And I don’t think you even see her in yourself

She looks to you for what to do with all her delicate dreams

But you’re too terrified to be of any help

Be afraid, be very afraid

But do it anyway

Do it anyway

Be afraid, be very afraid

But do it anyway

Do it anyway

We don’t take requests

We won’t shut up and sing

Tell the truth enough you’ll find it rhymes with everything

We’ve been testing you

And you failed

To see how long that you could hold it in before you screamed

But you only exhaled

And I don’t think you even recognize the sound of your voice

When it’s blasting through the speakers in the sky

And if your words add up to nothing

Then you’re making a choice to sing a cover when you need a battle cry

Be afraid, be very afraid

But do it anyway

Do it anyway

Be afraid, be very afraid

But do it anyway

Do it anyway

Be afraid, be very afraid

But do it anyway

Do it anyway

Біз сізді сынап көрдік

Ал сен сәтсіздікке ұшырадың

Шындықпен қанша уақыт отыра алатыныңызды, бірақ кепілдік бергеніңізді көру үшін

Сіз бақылаудың жоғалғанын  танымайсыз деп ойлаймын

Менің ойымша, сіз оны өзіңізде де көрмейсіз

Әрқайсымыздың өзіміз тастамаған сүйек санап жатқанын көріңіз

Ал жеңілген ең соңғы көмек сұрайды

Қорқыңыз, өте қорқыңыз

Бірақ бәрібір жасаңыз

Бәрібір жасай

Сахна сізге  тиесілі

Сіз өзіңізді жұлдыздай сезінесіз

Гитараңызды жаңа ғана баптаған адамға ит сияқты үріп, ұра аласыз.

Менің ойымша, сіз тіпті қанаттыға баланы  танымайсыз

Менің ойымша, сіз оны өз ішіңізде де көрмейсіз

Ол өзінің барлық нәзік армандарымен не істеу керектігін сізден іздейді

Бірақ сіз қандай да бір көмек ала алмайсыз

Қорқыңыз, өте қорқыңыз

Бірақ бәрібір жасаңыз

Бәрібір жасай

Қорқыңыз, өте қорқыңыз

Бірақ бәрібір жасаңыз

Бәрібір жасай

Біз сұрауларды қабылдамаймыз

Біз жауып  ән айтпаймыз

Шындықты айтсаңыз, оның барлығына сәйкес келетінін табасыз

Біз сізді сынап көрдік

Ал сен сәтсіздікке ұшырадың

Айқайламас бұрын оны қанша уақыт ұстай алатыныңызды көру үшін

Бірақ сен тек дем шығардың

Даусыңыздың дыбысын да танымайсыз деп ойлаймын

Ол аспандағы динамиктер арқылы жарылғанда

Ал сөздеріңіз қосылып ештеңе болмаса 

Сонда сіз ұрыс жылауды қажет болған кезде мұқабаны айтуды таңдадыңыз

Қорқыңыз, өте қорқыңыз

Бірақ бәрібір жасаңыз

Бәрібір жасай

Қорқыңыз, өте қорқыңыз

Бірақ бәрібір жасаңыз

Бәрібір жасай

Қорқыңыз, өте қорқыңыз

Бірақ бәрібір жасаңыз

Бәрібір жасай