Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Else's Fire , суретші - Janie Fricke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Janie Fricke
I can feel your love slipping away
I can feel your arms colder each day
I can see it in your eyes, I can feel in in your heart
When I’m holding you in the dark
I can feel you burning but it’s somebody else’s fire
Somebody’s loving you I know
And I can feel you letting go
There’s a flame in you I can’t walk through
You’re burning but it’s somebody else’s fire
Don’t know what went wrong or what I can do
Will I ever find my way back to you
When you’re lying in the night
And you’re loving in your dreams, baby, I wish it was me
I can feel you burning but it’s somebody else’s fire
Somebody’s loving you I know
And I can feel you letting go
There’s a flame in you, well, I can’t walk through
You’re burning but it’s somebody else’s fire
Somebody else’s fire
Somebody else’s fire
Somebody else’s fire
Мен сенің махаббатыңның жоғалып бара жатқанын сеземін
Мен күн сайын қолдарыңды суытып жатқанын сеземін
Мен оны сенің көзіңнен көремін, жүрегіңде сезінемін
Мен сені қараңғыда ұстағанымда
Мен сенің жанып жатқаныңды сеземін, бірақ бұл басқа біреудің оты
Біреу сені жақсы көреді, мен білемін
Мен сенің жіберіп жатқаныңды сеземін
Сізде жалын |
Сіз жанып жатырсыз, бірақ бұл басқа біреудің оты
Не болғанын немесе не істей алатынымды білмеймін
Саған қайтатын жолымды табармын ба?
Түнде жатқанда
Ал сен арманыңда ғашықсың, балақай, мен болғанымды қалаймын
Мен сенің жанып жатқаныңды сеземін, бірақ бұл басқа біреудің оты
Біреу сені жақсы көреді, мен білемін
Мен сенің жіберіп жатқаныңды сеземін
Сізде жалын бар, мен өте алмаймын
Сіз жанып жатырсыз, бірақ бұл басқа біреудің оты
Басқа біреудің оты
Басқа біреудің оты
Басқа біреудің оты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз