Emerald Street - Jamila Woods, SABA
С переводом

Emerald Street - Jamila Woods, SABA

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192810

Төменде әннің мәтіні берілген Emerald Street , суретші - Jamila Woods, SABA аудармасымен

Ән мәтіні Emerald Street "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Emerald Street

Jamila Woods, SABA

Оригинальный текст

Day, dai do dai do, dai do day

Day, dai do dai do, dai do day

I be in my nightgown, chicken wings ready

If you bring the mild sauce, we can go steady

You can have the coleslaw, we can share the one straw

Sit outside on my block

Day, dai do dai do, dai do day

O-on Emerald Street where we used to meet, yeah

Day, dai do dai do, dai do day

On my ma’s porch seat hoping she won’t see, yeah

Day, dai do dai do, dai do day

It’s a wonderful day in the hood

Would you be mine, could you be mine

Won’t you be my neighbour, won’t you be, won’t you be (Would you be mine,

could you be mine)

Won’t you be my neighbour, won’t you be, won’t you be (Would you be mine,

could you be mine)

Won’t you be my…

Not a lot of places we can go to be together

'Coz you know the city, how’d it get so cold

Write a message in a bottle tell your neighbour tell your God and somebody

should remember them

You got my house phone jumping

Play ball in the alley it’s jumping

Treat the corner store likes it’s a luncheon

I heard your best friend like-like my cousin

Old lady say to stay out her grass

Talk back then I got put on punishment

Couldn’t go outside for a meal

Even try to run away like I’m Tubman

I know you like my bike it’s a Huffy

With the pen we be stuntin'

Someone stole it I call shorty

He say he seen someone on it

Got it back the same night

I hope this day never end

Then I tell you how I like you, you say that we were just friends

Damn

Day, dai do dai do, dai do day

O-on Emerald Street where we used to meet, yeah

Day, dai do dai do, dai do day

On my ma’s porch seat hoping she won’t see, yeah

Day, dai do dai do, dai do day

It’s a wonderful day in the hood

Would you be mine, could you be mine

Won’t you be my neighbour, won’t you be, won’t you be (Would you be mine,

could you be mine)

Won’t you be my neighbour, won’t you be, won’t you be (Would you be mine,

could you be mine)

Won’t you be my…

Перевод песни

Күн, күн, күн

Күн, күн, күн

Мен түнгі көйлегімде, тауық қанаттары дайын

Жұмсақ соус әкелсеңіз, бірдей жүреміз

Сізге салат салатын жеуге болады, біз бір сабанмен бөлісе аламыз

Менің блогымның сыртында отырыңыз

Күн, күн, күн

Иә, біз бұрын кездескен Изумруд көшесінде

Күн, күн, күн

Анам көрмейді деген үмітпен подъезде отыр, иә

Күн, күн, күн

Бұл капюшондағы  тамаша күн

Мендік болар ма едің, мендік бола аласың ба?

Менің көршім болмайсың ба, болмайсың ба (сен менікі болдың ба,

сен менікі бола аласың ба)

Менің көршім болмайсың ба, болмайсың ба (сен менікі болдың ба,

сен менікі бола аласың ба)

Менің болмайсың ба…

Біз бірге болуға болатын жерлер көп емес

«Қаланы жақсы білетіндіктен, бұл қалай сонша салқын                                      сонша қалай қалай қалай салқын   қалай қалай қалай салқын болды?

Бөтелкедегі хабарлама жазыңыз, көршіңіз сіздің көршіңіз Құдайыңызға және біреуге айтыңыз

оларды есте сақтау керек

Менің үй телефоным секірдіңіз

Доп секіретін аллеяда ойнаңыз

Бұрыштағы дүкенді түскі ас сияқты сыйлаңыз

Мен сенің жақын досыңды менің немере ағам сияқты деп естідім

Кемпір шөбінен аулақ жүр дейді

Сөйлесіңіз, содан кейін мен жазаға                                                                                                                                                                                          ...

Тамақтануға сыртқа шығу болмады

Мен Тубмен сияқты қашуға тырысыңыз

Сізге менің велосипедім                  велосипедім  ұнайтынын                                                                  велосипедім |

Қаламмен біз қадыр боламыз 

Оны біреу ұрлап кетті, мен қысқаша деп атаймын

Ол оны көрген адамды көрді

Оны сол түні қайтарып алды

Бұл күн ешқашан бітпейді деп үміттенемін

Сосын мен сені ұнататынымды айтамын, сен біз жай ғана дос едік дейсің

Шайтан алғыр

Күн, күн, күн

Иә, біз бұрын кездескен Изумруд көшесінде

Күн, күн, күн

Анам көрмейді деген үмітпен подъезде отыр, иә

Күн, күн, күн

Бұл капюшондағы  тамаша күн

Мендік болар ма едің, мендік бола аласың ба?

Менің көршім болмайсың ба, болмайсың ба (сен менікі болдың ба,

сен менікі бола аласың ба)

Менің көршім болмайсың ба, болмайсың ба (сен менікі болдың ба,

сен менікі бола аласың ба)

Менің болмайсың ба…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз