Төменде әннің мәтіні берілген Joan Of Arc , суретші - Jamie T аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jamie T
From the Hamilton to the A3
She must have been about 17 going on 18
They used to want to charge her at the overpass
Cigarettes taste best when they taste like daydreams
But the days are long gone now
But she still looks back
Back to the first ever boy she loved
And didn’t love her back
My Joan of Arc
Her?
in my bed
Those three kind words
She never heard said
I was caravans, bands, cans and backseats
She was more diazepam, trams, tans and spreadsheets
Looking back then we both laugh
Funny how you never give a fuck when you’re 20
But she was alone then
And it still makes her mad
How the boys use to lead her on
Just to get in her pants
My Joan of Arc
Her?
in my bed
Her lonely heart
Can find it hard to forgive and forget
The love she once had
Would run as soon as he read
Those three kind words
She never heard said
So from the anagrams to the flat keys
Spend most of our time now counting back from 30
My old mate Terry just got discharged
At her majesty’s pleasure he was never that cosy
But these older days we know now
That they’re not all that
They’re some of the best weather days
That I’ll ever have
My Joan of Arc
Her?
in my bed
Her lonely heart
Can find it hard to forgive and forget
The love she once had
Would run as soon as he read
Those three kind words
She never heard said
Гамильтоннан A3-ке дейін
Ол 18-де 17-де болуы керек
Олар оны эстакадада зарядтағысы келетін
Темекі түстердің дәмін татқанда жақсырақ болады
Бірақ қазір күндер артта қалды
Бірақ ол әлі артына қарайды
Ол сүйген алғашқы ұлға оралу
Және оны қайта жақсы көрмеді
Менің Джон-д-Арк
Оны?
менің төсегімде
Бұл үш жақсы сөз
Ол ешқашан естімеген
Мен керуендер, топтар, консервілер және артқы орындықтар болдым
Ол көбірек диазепам, трамвай, тотығу және электрондық кестелер болды
Өткенге қарасақ, екеуміз де күлеміз
Жасыңыз 20-ға келгенде ешқашан көңіл бөлмейтініңіз қызық
Бірақ ол кезде жалғыз болды
Бұл оны әлі де ашуландырады
Жігіттер оны қалай жетектейді
Оның шалбарына кіру үшін
Менің Джон-д-Арк
Оны?
менің төсегімде
Оның жалғыз жүрегі
Кешіру және ұмыту қиын болуы мүмкін
Оның бір кездері болған махаббаты
Оқыған бойда жүгіретін
Бұл үш жақсы сөз
Ол ешқашан естімеген
Сонымен анаграммалардан жалпақ пернелерге дейін
Уақытымыздың көп бөлігін қазір 30-дан кері санауға жұмсаңыз
Менің ескі терри жақында жазылды
Мәртебелі үшін ол ешқашан соншалықты жайлы болмаған
Бірақ бұл ескі күндерді қазір білеміз
Олардың бәрі бұл емес
Бұл ең жақсы ауа-райы күндерінің кейбірі
Менде болатын нәрсе
Менің Джон-д-Арк
Оны?
менің төсегімде
Оның жалғыз жүрегі
Кешіру және ұмыту қиын болуы мүмкін
Оның бір кездері болған махаббаты
Оқыған бойда жүгіретін
Бұл үш жақсы сөз
Ол ешқашан естімеген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз