Spider's Web - Jamie T
С переводом

Spider's Web - Jamie T

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284300

Төменде әннің мәтіні берілген Spider's Web , суретші - Jamie T аудармасымен

Ән мәтіні Spider's Web "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spider's Web

Jamie T

Оригинальный текст

They think we’re fools sitting on the corner,

Older you get the more like your father,

The more I drink the more like my brother,

Seem to have picked up on a callus trait,

Hate people who think there life is a drama,

Making in jokes about Americana,

Amusing myself is worth it for the karma,

Obama sounds like Osama to me.

Well my bedrooms watched by an intifada,

Kids with bricks or strips in gaza,

Point at me in my pyjamas,

Laugh and scream 'get out of bed!',

I say 'Have I got plans?

I’m meeting up with Martha',

I’m a shoulder she’s Robert Palma,

Acts like a twat but she’s a top banana,

Might as well admit she’s addicted to love.

Caught in a spider’s web,

It’s not the first time playing dead,

I see I saw lovers undercover,

No one found out until we left,

Caught in a spider’s web,

Lt’s not the first time playing dead,

They know somin' oh well we’re runnin',

I know they’ll catch up in the end.

You walked in last with a dirty barbour,

Found me at the bar in fits of laughter,

Said you’ve been seen out digging the past,

With Arthur you’d rather just walk in the rain,

At a party with Ash as they smash a pinata,

Can I leave some stuff here for you to look after,

I’ll be back around probably in the mid summer,

New York, New York man I love the city!

Caught in a spider’s web,

It’s not the first time playing dead,

I see I saw lovers undercover,

No one found out until we left,

Caught in a spider’s web,

It’s not the first time playing dead,

They know somin' oh well we’re runnin',

I know they’ll catch up in the end.

In the hustle and the bustle I feel I’m in trouble,

And I trip and then I stumble I feel myself fall,

In the hustle and the bustle it’s too rough,

I tumble in the gravel and the rubble can you hear me call?

Well with a wheezing chest and a leaking ceiling,

Baby next door screaming all evening,

The beatings we got and the ones we’re seeking,

We’re stubborn as fuck and I’m proud to say,

That me and Ben Skeleton mixed our own medicine,

Never let a critic affect our direction,

Barricade doors with out pale complexion,

Program a beat bones I’ll just keep telling them,

How selling them a brand is a band complication,

A man in a room with a survey for the station,

Trying to get it on air no care for creation,

I guess it’s all part of indoctrination!

In the hustle and the bustle I feel I’m in trouble,

And I trip and then I stumble I feel myself fall,

In the hustle and the bustle it’s too rough,

I tumble in the gravel and the rubble can you hear me call?

Caught in a spider’s web,

Its' not the first time playing dead,

I see I saw lovers undercover,

No one found out until we left,

Caught in a spider’s web,

It’s not the first time playing dead,

They know somin' oh well we’re runnin',

I know they’ll catch up in the end.

In the hustle and the bustle I feel I’m in trouble,

And I trip and then I stumble I feel myself fall,

In the hustle and the bustle it’s too rough,

I tumble in the gravel and the rubble can you hear me call?

Перевод песни

Олар бізді бұрышта отырған ақымақпыз деп ойлайды,

Қартайған сайын әкеңе ұқсайсың,

Неғұрлым көп ішсем, соғұрлым ініме ұқсаймын,

Каллус белгісін алған сияқты,

Өмірді драма деп ойлайтын адамдарды жек көр,

Американа туралы әзілдер жасау,

Өзімді-өзім ойнау карма үшін тұрарлық,

Обама маған Усама сияқты                              

Менің жатын бөлмелерім интифада        қарады 

Газада кірпіш немесе жолақ бар балалар,

Пижамадағы маған                        маған              |

Күліңіз және «төсектен тұр!» деп айқайлаңыз,

Мен «жоспарларым бар ма?

Мен Мартамен  кездесіп жатырмын,

Мен иықпын, ол Роберт Пальма,

Тват сияқты әрекет етеді, бірақ ол ең керемет банан,

Оның махаббатқа құмар екенін мойындауы да мүмкін.

Өрмекшінің торына  қалып

Бұл бірінші рет өлі ойнау емес,

Мен ғашықтарды жасырын көргенімді көремін,

Біз кеткенше ешкім білмеді,

Өрмекшінің торына  қалып

Бұл бірінші рет өлі ойнау емес,

Олар біздің жүгіріп жатқанымызды біледі,

Мен олардың соңында жететіндерін білемін.

Сіз соңғы рет лас Барбурмен жүрдіңіз,

Мені бардан күліп                                                                                                                   тапты 

Сіз өткенді қазып жатқаныңызды көрдіңіз деді,

Артурмен сіз жаңбыр астында жүргенді қалайсыз,

Эшпен бірге пинатаны сындырып,

Саған қарауың үшін осында біраз қалдырсам болады ма?

Мен жаздың ортасында қайтамын,

Нью-Йорк, Нью-Йорк жігіті мен қаланы жақсы көремін!

Өрмекшінің торына  қалып

Бұл бірінші рет өлі ойнау емес,

Мен ғашықтарды жасырын көргенімді көремін,

Біз кеткенше ешкім білмеді,

Өрмекшінің торына  қалып

Бұл бірінші рет өлі ойнау емес,

Олар біздің жүгіріп жатқанымызды біледі,

Мен олардың соңында жететіндерін білемін.

Қарбаласта мен өзімді қиналып жүргендей сезінемін,

Мен жүріп, сосын                   өз   құлағанымды   сезінемін 

Қарбаласта бұл тым өрескел,

Мен қиыршық тас пен үйіндіге құладым, менің қоңырауымды естисің бе?

Кеуде қысылдап     төбесінен ағып                 

Көрші бала кешке айқайлады,

Біз алған соққылар және біз іздеп жүргендер,

Біз қыңырмыз және мен мақтанышпен айтамын:

Мен және Бен қаңқаны өз дәрі-дәрмегімізді араластырып алғаным,

Ешқашан сыншының бағытымызға әсер етуіне жол бермеңіз,

Бозарған өңі бар баррикада есіктері,

Beat bones бағдарламалаңыз, мен оларға айта беремін,

Оларға брендті сату топтың қиындығы

Станцияға сауалнама жүргізетін бөлмедегі адам,

Оны аэроға алуға тырысып, жаратылыстарға қарамайды,

Менің ойымша, мұның бәрі ілімнің бір бөлігі!

Қарбаласта мен өзімді қиналып жүргендей сезінемін,

Мен жүріп, сосын                   өз   құлағанымды   сезінемін 

Қарбаласта бұл тым өрескел,

Мен қиыршық тас пен үйіндіге құладым, менің қоңырауымды естисің бе?

Өрмекшінің торына  қалып

Бұл бірінші рет өлі ойнау емес,

Мен ғашықтарды жасырын көргенімді көремін,

Біз кеткенше ешкім білмеді,

Өрмекшінің торына  қалып

Бұл бірінші рет өлі ойнау емес,

Олар біздің жүгіріп жатқанымызды біледі,

Мен олардың соңында жететіндерін білемін.

Қарбаласта мен өзімді қиналып жүргендей сезінемін,

Мен жүріп, сосын                   өз   құлағанымды   сезінемін 

Қарбаласта бұл тым өрескел,

Мен қиыршық тас пен үйіндіге құладым, менің қоңырауымды естисің бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз