My Home's in Alabama - Jamey Johnson

Drinking was forbidden in my Christian country home

I learned to play the flattop on them good old Gospel songs

Then I heard about the bar rooms just across the Georgia line

Where a boy could make a living playing guitar late at night

Had to learn about the ladies, too young to understand

Why the young girls fall in love with the boys in the band

When the boys turn to music, the girls just turn away

To some other guitar picker in some other late night place

Yeah, held on to my music, I let the ladies walk away

Took my songs and dreams to Nashville then I moved on to L. A

Up to New York City all across the USA

I lost so much of me but there’s enough of me to say that my

Home’s in Alabama, no matter where I lay my head

My home’s in Alabama, Southern born and Southern bred

What keeps me going I don’t really know

Can’t be the money Lord knows I’m always broke

Could it be the satisfaction of being understood

When the people really love you and let you know when it’s good

Oh I’ll speak my Southern English just as natural as I please

I’m in the heart of Dixie, Dixie’s in the heart of me

And someday when I make it, when love finds a way

Somewhere high on Lookout Mountain I’ll just smile with pride and say that my

Home’s in Alabama, no matter where I lay my head

My home’s in Alabama, Southern born and Southern bred

Христиандық елдегі үйімде ішуге тыйым салынған

Мен олардың жақсы Евангелие әндерінде платтоп ойнауды  үйрендім

Содан кейін Джорджия желісінің бойындағы бар бөлмелері туралы естідім

Түннің бір уағында бала гитарада ойнай алатын жер

Түсіну үшін тым жас ханымдар туралы білім алу керек болды

Неліктен жас қыздар топтағы ұлдарға ғашық болады?

Ұлдар музыкаға бұрылғанда, қыздар бұрылып кетеді

Басқа түнде  гитара терушіге 

Иә, музыкамды ұстандым, мен ханымдарға кетіп қалдым

Әндерім мен армандарымды Нэшвиллге алып бардым, содан кейін LA-ға көштім

АҚШ бойынша Нью-Йорк қаласына дейін

Мен өзімді көп жоғаттым бірақ бұл менікі деп айтуға жеткілікті болдым

Басымды қай жерде жатсам да, үй Алабамада

Менің үйім Алабама штатында, оңтүстік және оңтүстік тұқымды

Мені не ұстап тұрды, мен білмеймін

Жаратқан Ие менің үнемі жарылып жүретінімді білетін ақша болуы мүмкін емес

Бұл түсіну қанағаттану бола ма?

Адамдар сізді шынымен жақсы көретін кезде және бұл жақсы болған кезде

О, мен оңтүстік ағылшын тілін маған ұнайтындай табиғи түрде айтамын

Мен Диксидің жүрегіндемін, Дикси менің жүрегімде

Бір күні мен оны жасағанда, махаббат жол тапқанда

Lookout тауының биік бір жерінде мен мақтанышпен күліп, менікі деп айтамын

Басымды қай жерде жатсам да, үй Алабамада

Менің үйім Алабама штатында, оңтүстік және оңтүстік тұқымды