Why so Close - James

Big boys in black hats

Cowboys with white guns

White guns shoot blue white

Blue white baptism

No buffaloes

No Indians

No more buffaloes

Red sky is falling

Blue blood no stalling

White heat will strip you

No time to run far

Ivan’s built (got) a wall of lead 'round his house

Nobody can get in or out

Running out of food for ammunition

Frightened of the darkness

Sending out scouts

Why hang the fire so close

Why so close

Wayne’s got a wall that’s much more subtle

Wore headphones since he was born

Watches Ivan through dark glasses

Hand ('s) on his gun waiting for the storm

One false move and we all fall down

No funeral games, no such fun

Here’s your ticket to the party

That’s what you get for playing with a gun

Six-gun so close

Why stand the fire so close

Why?

Қара қалпақ киген үлкен ұлдар

Ақ мылтықтары бар ковбойлар

Ақ мылтық көк-ақ атады

Көк ақ шомылдыру рәсімі

Буфалолар жоқ

Үнділер жоқ

Басқа буйволдар жоқ

Қызыл аспан түсіп жатыр

Көгілдір қан тоқтаусыз

Ақ жылу сізді жұлып тастайды

Алысқа                                                                                                                                                                                                                 уақыт                                                 жүгіруге

Иван үйінің айналасына қорғасыннан қабырға тұрғызды (алды).

Ешкім ішке немесе шыға алмайды

Оқ-дәріге азық-түлік таусылды

Қараңғылықтан қорқады

Барлаушыларды жіберу

Неліктен отты жақын ілу керек?

Неге сонша жақын

Уэйннің қабырғасы әлдеқайда нәзік

Ол туылғаннан бері құлаққап киген

Иванға қара көзілдірік арқылы қарап тұр

Мылтығына қол(лар) дауылды күтіп тұр

Бір өтірік қозғалыс және бәріміз құлап қалдық

Жерлеу ойындары, ондай қызықтар жоқ

Міне, кешке билетіңіз

Мылтықпен ойнағаныңыз              аласыз

Алты мылтық өте жақын

Неліктен отты жақын ұстау керек?

Неліктен?