Moving On - James

Please don’t get me started

Looking backwards to move on.

Strong yet open-hearted,

Accept leaving when leaving’s come.

God didn’t see it coming,

Never said I love you, hope you knew.

Now my bags are packed and my sails are tacked

And my course is marked by stars,

I’m on my way,

Soon be moving on my way,

Leave a little light on,

Leave a little light on,

Time always unwinding,

All these dead lines in my mind.

Seeds and dreams we planted

Took for granted, didn’t prove.

Walking down this road

When my pulse beats slow,

Hope to have you close at hand.

When this cycle ends,

Will it start again?

Will we recognize old friends?

I’m on my way,

Soon be moving on my way,

Leave a little light on,

Leave a little light on.

I’m on my way,

On my way, on my way, on my way,

Leave a light on,

Leave a little light on.

I’m on my way,

Soon be moving on my way,

Leave a little light on,

Leave a little light on.

I’m on my way,

On my way, on my way, on my way.

Leave a light on,

Leave a little light on,

Leave a little light on.

Мені бастамаңыз

Жалғастыру үшін артқа қараңыз.

Мықты, бірақ жүрегі ашық,

Кетіп бара жатқанда кетуді қабылдаңыз.

Құдай оның келе жатқанын көрмеді,

Мен сені сүйемін деп ешқашан айтқан емеспін, сен білесің деп үміттенемін.

Қазір                                    |

Менің бағытым жұлдыздар белгіленген,

Мен жолдамын,

Көп ұзамай менің жолымда қозғалады,

Сәл жарықты қалдырыңыз,

Сәл жарықты қалдырыңыз,

Әрқашан сергітетін уақыт,

Осы өлі сызықтардың бәрі менің санамда.

Біз отырғызған тұқымдар мен армандар

Болды, дәлелдемеді.

Осы жолда жүру

Импульс баяу соққанда,

Сіздің қолыңызда жақын болады деп  үміттенеміз.

Бұл цикл аяқталғанда,

Қайта бастай ма?

Ескі достарды танимыз ба?

Мен жолдамын,

Көп ұзамай менің жолымда қозғалады,

Сәл жарықты қалдырыңыз,

Сәл жарықты қалдырыңыз.

Мен жолдамын,

Жолда, жолымда, жолымда,

Шамды қосыңыз,

Сәл жарықты қалдырыңыз.

Мен жолдамын,

Көп ұзамай менің жолымда қозғалады,

Сәл жарықты қалдырыңыз,

Сәл жарықты қалдырыңыз.

Мен жолдамын,

Жолда, жолда, жолда.

Шамды қосыңыз,

Сәл жарықты қалдырыңыз,

Сәл жарық қойыңыз.