Alaskan Pipeline - James
С переводом

Alaskan Pipeline - James

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268170

Төменде әннің мәтіні берілген Alaskan Pipeline , суретші - James аудармасымен

Ән мәтіні Alaskan Pipeline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alaskan Pipeline

James

Оригинальный текст

You might as well surrender now

You’ll never hold that stance

With all my words

I can’t find one

To help you understand

It’s not too late

Take up the cup

Put down your weapons and choose

But you say,"life's so unfair"

All you say is «life's so unfair.»

Oh you can ill afford to hold to these views

Oh you need something to blame

But it’s you, yes it’s you

It’s your truth

Someone made you

I don’t know if you’re sick

I comfort.

You runaway

My sympathy.

You twist it.

You’re reflex.

Gets in the way.

You Mother me.

I son you.

You act up.

I can’t get through.

These footsteps so ancient.

In your eyes I’m your infant.

Your ancient.

Full circle.

In my eyes You’re my infant.

Dead ball in our court

We’ve got a dead fall in our court

You just say, «life's so unfair.»

You just say, «life's so unfair.»

You need something to blame

But it’s you, yes it’s you

It’s your truth

Перевод песни

Сіз қазір берілуіңіз мүмкін

Сіз бұл ұстанымды ешқашан ұстанбайсыз

Барлық сөздеріммен

Мен біреуін таба алмаймын

Түсінуге көмектесу үшін

Әлі де кеш емес

Тостаған қолыңызға алыңыз

Қаруларыңызды қойып, таңдаңыз

Бірақ сіз "өмір өте әділетсіз" дейсіз.

Сіздердің барлығыңыз «өмірдің әділетсіз» дейді.

О, сіз осы көріністерге қол жеткізе аласыз

Саған кінәлі нәрсе керек

Бірақ бұл сенсің, иә бұл сенсің

Бұл сіздің шындық

Біреу сені жасады

Сенің ауырып жатқаныңды білмеймін

Мен жайландырамын.

Сіз қашып кеттіңіз

Менің  жанашырлығым.

Сіз оны бұраңыз.

Сіз рефлекссіз.

Кедергі кеседі.

Сіз мен ана.

Мен сені балам.

Сіз әрекет етесіз.

Мен өте алмаймын.

Бұл қадамдар өте көне.

Сенің көзіңде мен сенің сәбиіңмін.

Сіздің ежелгі.

Толық шеңбер.

Менің көзімде сен менің баламсың.

Біздің алаңда өлі доп

Біздің сотта өлі құлап қалды

Сіз жай ғана "өмір өте әділетсіз" дейсіз.

Сіз жай ғана "өмір өте әділетсіз" дейсіз.

Сізге кінәлі нәрсе керек

Бірақ бұл сенсің, иә бұл сенсің

Бұл сіздің шындық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз