Tonight - James

Tonight

I had this dream but my vision was cracked

Drifting away you said you’re not coming back

You’re moving out while I’m flat on my back

What are you doing to me

You’re making me happy

I was always sad

Whenever I’m happy my dreams are sad

Make me happy tonight

Make me happy tonight

Make me happy tonight

Make me happy tonight

We must go on now there’s no turning back

Kiss my defenses with one of those counter attacks

I’m exposed, shown you too much

Now you’re invading my dreams

Making me happy

I was always sad

Afraid to be happy, that’s so sad

Make me happy tonight

Make me happy tonight

Make me happy tonight

Make me happy tonight

Something’s burning in my kitchen

Stop that smiling, something’s smoking

Soon be crying, soon be broken

Fire, fire, fire

Make me happy tonight

Make me happy tonight

Make me happy tonight

Make me happy tonight

Бүгін түнде

Мен бұл түс көрдім       көз көзім жарылған     болды

Кетіп бара жатып, қайтып келмейтінімді айттың

Мен шалқамнан  жатқанымда, сіз кетіп жатырсыз

Маған не істеп жатырсың

Сіз мені қуантып жатырсыз

Мен әрқашан қайғылы болдым

Мен бақытты болған сайын армандарым қайғылы

Мені бүгін кешке бақытты ет

Мені бүгін кешке бақытты ет

Мені бүгін кешке бақытты ет

Мені бүгін кешке бақытты ет

Енді артқа жүру жоқ

Қарсы шабуылдардың бірімен менің қорғанысымды сүйіңіз

Мен ашылдым, сізге тым көп көрсеттім

Енді сіз менің армандарыма қол сұғып жатырсыз

Мені бақытты ету

Мен әрқашан қайғылы болдым

Бақытты болудан қорқамын, бұл өте өкінішті

Мені бүгін кешке бақытты ет

Мені бүгін кешке бақытты ет

Мені бүгін кешке бақытты ет

Мені бүгін кешке бақытты ет

Менің ас үйімде бір нәрсе өртеніп жатыр

Бұл күлуді тоқтатыңыз, бірдеңе темекі шегеді

Жақында жылаңыз, жақында жарылыңыз

Өрт, өрт, өрт

Мені бүгін кешке бақытты ет

Мені бүгін кешке бақытты ет

Мені бүгін кешке бақытты ет

Мені бүгін кешке бақытты ет