District Line - James Smith

Dreaming on the District Line

Talkin' about our future life

Sleeping by the coast at night

Jumping out of clear blue skies

Yeah we made our plans

And I held your hand

Years go by like paper planes

Big ideas all go to waste

Guess we had our golden days

We try sometimes but it’s not the same

Anymore my love

Now we’re all grown up

We’re not friends

Cos we still care

More than a little

And it don’t make sense

But here we stand

Somewhere in the middle

One foot out and one foot in

I wonder what we could’ve been

If I moved out and you stayed here

Would I be crying jealous tears

When you tell me you

Are seeing someone new

We’re not friends

Cos we still care

More than a little

And it don’t make sense

But here we stand

Somewhere in the middle

You come over to see me

We both know that it really

Doesn’t help

You leave your coat behind

And jump on that long green line

To head back west

I’ll meet you next time

Somewhere in the middle

Not in my bed

It’s for the best

We’re somewhere in the middle

We’re not friends

Cos we still care

More than a little

And it don’t make sense

But here we stand

Somewhere in the middle

Аудандық желіде армандау

Біздің болашақ өміріміз туралы

Түнде жағалауда ұйықтау

Ашық көк аспаннан секіру

Иә, жоспарларымызды жасадық

Мен сенің қолыңды ұстадым

Жылдар қағаз ұшақтары сияқты өтеді

Үлкен идеялардың бәрі босқа кетеді

Біздің алтын күндеріміз болды деп ойлаймын

Біз кейде тырысамыз, бірақ бәрі бірдей емес

Енді менің махаббатым

Қазір бәріміз есейдік

Біз дос емеспіз

Өйткені                                                         ...

Кішкене көп

Бұл  мағынасы жоқ

Бірақ біз тұрамыз

Ортасында бір жерде

Бір аяғы сыртқа, бір аяғы ішке

Менің ойымша, біз не істей алар едік

Егер мен көшіп кеттім, сен осында болдың

Мен қызғаныштан көз жас алар ма едім

Сіз маған айтқан кезде

Жаңа біреуді көріп тұр

Біз дос емеспіз

Өйткені                                                         ...

Кішкене көп

Бұл  мағынасы жоқ

Бірақ біз тұрамыз

Ортасында бір жерде

Сіз мені көруге келдіңіз

Біз оның шынымен екенін екеуіміз де білеміз

Көмектеспейді

Сіз пальтоңызды қалдырыңыз

Сол ұзын жасыл сызыққа  секіріңіз

Батысқа қарай бару үшін

Келесі жолы кездесемін

Ортасында бір жерде

Менің төсегімде емес

Бұл ең жақсысы үшін

Біз бір жерде  ортамыз

Біз дос емеспіз

Өйткені                                                         ...

Кішкене көп

Бұл  мағынасы жоқ

Бірақ біз тұрамыз

Ортасында бір жерде