Төменде әннің мәтіні берілген Johnny Yen , суретші - James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James
Ladies and gentlemen, here’s my disease
Give me a standing ovation and your sympathy
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
See the jeaned genie on his high-wire act
At the back of his mind lies a suicide pact
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
See the young men itching to burn
Waiting for their own star turn
Needing danger, a war would do
If they can’t let it out, they’ll pick on you
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
See Houdini and his underwater tricks
You were sitting at the front, hoping his locks would stick
Watch Knievel hit the 17th bus
You got crushed in the souvenir rush
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
I said poor old Johnny Yen set himself on fire again
See the young men itching to burn
Waiting for their own star turn
Needing danger, a war would do
If they can’t let it out, they’ll pick on you
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
Ladies and gentlemen, here’s my disease
Give me a standing ovation and your sympathy
Come on, somebody, finish him off please
Put the poor fool out of his misery, will you
Can’t you see he’s had enough?
Finish him off, somebody
Next!
Ханымдар мен мырзалар, міне, менің ауруым
Маған қошемет көрсетіп, жанашырлық танытыңыз
Бейшара Джонни Йен өзін тағы да өртеп жіберді
Джинсті жынның төбелеске толы әрекетін қараңыз
Оның ойының арғы жағында суицид туралы келісім жатыр
Бейшара Джонни Йен өзін тағы да өртеп жіберді
Күйіп қалғысы келетін жас жігіттерді қараңыз
Өздерінің жұлдызды кезегін күтуде
Қауіп-қатер қажет болса, соғыс болады
Егер олар оны шығара алмаса, сізді таңдайды
Бейшара Джонни Йен өзін тағы да өртеп жіберді
Худини мен оның су астындағы трюктерін қараңыз
Сіз оның құлыптары жабысып қалады деп үміттеніп, алдыңғы жағында отырдыңыз
Knievel 17-ші автобусты соққанын қараңыз
Сіз кәдесый асығасында жаншып қалдыңыз
Бейшара Джонни Йен өзін тағы да өртеп жіберді
Мен кедей Джонни Йеннің өзін тағы да өртеп жібергенін айттым
Күйіп қалғысы келетін жас жігіттерді қараңыз
Өздерінің жұлдызды кезегін күтуде
Қауіп-қатер қажет болса, соғыс болады
Егер олар оны шығара алмаса, сізді таңдайды
Бейшара Джонни Йен өзін тағы да өртеп жіберді
Ханымдар мен мырзалар, міне, менің ауруым
Маған қошемет көрсетіп, жанашырлық танытыңыз
Өтінемін, біреу, оны аяқтаңыз
Кедей ақымақты оның қайғы-қасіретінен шығар, солай ма
Оның жеткілікті екенін көрмейсіз бе?
Оны аяқтаңыз, біреу
Келесі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз