Issues - James Durbin
С переводом

Issues - James Durbin

Альбом
Celebrate
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241070

Төменде әннің мәтіні берілген Issues , суретші - James Durbin аудармасымен

Ән мәтіні Issues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Issues

James Durbin

Оригинальный текст

If you were to say to me

If you ask what’s wrong with me

Well I would tell you it’s everything

When I’m tired and feeling sick

When it’s nothing you can fix

I want you to know it’s not you

Cause I will never be OK, this I know, but that’s OK

Cause my eyes are never shut, while my heart is wide awake

And it’s all that I can do

Tell me, what else should I do?

Cause

I’ve got issues, I’ve got scars

And the color is just like yours

I was broken right from the start

I’m no different than you are

I’m not perfect, I’m perfectly flawed

And my scratches don’t hurt much at all

But just like you, I’ve got issues

There are smiles, there are tears

There are times through the years

Where I cannot remember yesterday

And everything is like a blur

It loses me around a curve

I’m always in a high speed chase

And I’m trying to gain control using everything I know

But nothing seems to work, I’ll never catch at this I’m sure

But I will not forget

You’ve been with me step by step

I’ve got issues, I’ve got scars

And the color is just like yours

I was broken right from the start

I’m no different than you are

I’m not perfect, I’m perfectly flawed

And my scratches don’t hurt much at all

But just like you, I’ve got issues

Am I unwell, cause I don’t understand

Is this what they say it is, to be human

And these bandages I wear to keep out the cold

They keep me from something that I’ll never know, know

I’ve got issues, I’ve got scars

And the color is just like yours

I was broken right from the start

I’m no different than you are

I’m not perfect, I’m perfectly flawed

And my scratches don’t hurt much at all

But just like you

You know I’m just like you

I’ve got issues

Перевод песни

Маған айтсаңыз

Менен не болғанын сұрасаңыз

Жақсы, мен саған бәрін айтар едім

Мен шаршап, ауырған кезде

Бұл ештеңе болмаған кезде сіз түзете аласыз

Бұл сіз емес екеніңізді білгеніңізді қалаймын

Себебі мен ешқашан жақсы болмаймын, б мен   б   б   б   б   б   б   б   б   б   б   б   б                                

Себебі менің көздерім жұмылмады, жүрегім кең ояу кезінде

Бұл менің қолымнан келгеннің бәрі

Айтыңызшы, тағы не істеуім керек?

Себеп

Менің проблемаларым бар, тыртықтарым бар

Түсі де сіздікі сияқты

Мен басынан-ақ бұзылдым

Мен сенен өзгешепын

Мен мінсіз емеспін, мен мінсізмін

Менің сызаттарым мүлде ауыртпайды

Бірақ сіз сияқты менің де проблемаларым бар

Күлкі бар, көз жасы бар

Жылдар өте келе жатады

Кешегі күн есімде жоқ

Және бәрі бұлыңғыр сияқты

Ол мені қисықта  жоғалтады

Мен          әрдайым                                                                                                                                                       

Мен өзім білетін барлық нәрсені қолдана отырып, бақылауға тырысамын

Бірақ ештеңе жұмыс істемейтін сияқты, мен бұған ешқашан жете алмайтыныма сенімдімін

Бірақ ұмытпаймын

Сіз менімен қадам  болдыңыз

Менің проблемаларым бар, тыртықтарым бар

Түсі де сіздікі сияқты

Мен басынан-ақ бұзылдым

Мен сенен өзгешепын

Мен мінсіз емеспін, мен мінсізмін

Менің сызаттарым мүлде ауыртпайды

Бірақ сіз сияқты менің де проблемаларым бар

Мен жағдайсыз ба, себебі түсінбеймін

Адам болу деген осы ма

Бұл таңғыштарды мен суықтан сақтану үшін киемін

Олар мені ешқашан білмейтін, білмейтін нәрседен сақтайды

Менің проблемаларым бар, тыртықтарым бар

Түсі де сіздікі сияқты

Мен басынан-ақ бұзылдым

Мен сенен өзгешепын

Мен мінсіз емеспін, мен мінсізмін

Менің сызаттарым мүлде ауыртпайды

Бірақ дәл сен сияқты

Менің де сен сияқты екенімді білесің

Менде мәселелер бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз