Screaming - James Durbin
С переводом

Screaming - James Durbin

Альбом
Memories Of A Beautiful Disaster
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205930

Төменде әннің мәтіні берілген Screaming , суретші - James Durbin аудармасымен

Ән мәтіні Screaming "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Screaming

James Durbin

Оригинальный текст

My parents said it wouldn’t last forever

And I’m still waiting to get better

Liars and they’re lying to me now

I always knew that I wouldn’t fit in

Kicked out but I never caved in

Liars and I’m dealing with it now, now

I’m screaming

(Screaming for my losers)

Screaming

(Scream at the abusers)

Show 'em that we’re fed up

Come and throw your hands up

Oh, oh, oh

We’re screaming

(Everybody hates us)

Screaming

('Cause they could never break us)

We’re not gonna give up

Come and throw your hands up

Oh, oh, oh

Got a lot of friends worth losing

I’ve got a lot of friends just using me

So can you hear my battle cry?

I’m screaming

(Screaming for my losers)

Screaming

(Scream at the abusers)

Show 'em that we’re fed up

Come and throw your hands up

Oh, oh, oh

We’re screaming

(Everybody hates us)

Screaming

('Cause they could never break us)

We’re not gonna give up

Come and throw your hands up

Oh, oh, oh

The world said it wouldn’t last forever

But we’re done waiting to get better

Liars, they’re all liars

I’m screaming

(Screaming for my losers)

Screaming

(Scream at the abusers)

Show 'em that we’re fed up

Come and throw your hands up

Oh, oh, oh

We’re screaming

(Everybody hates us)

Screaming

('Cause they could never break us)

We’re not gonna give up

Come and throw your hands up

Oh, oh, oh

Перевод песни

Менің ата-анам бұл мәңгілікке созылмайды деді

Мен әлі де жақсаруды күтемін

Өтірікшілер және олар маған өтірік айтады

Мен әрқашан қолай алмайтынымды  білетінмін

Шығардым, бірақ мен ешқашан көнбедім

Өтірікшілер мен мен қазір онымен айналысамын, қазір

мен айқайлап жатырмын

(Жеңілгендер үшін айқайлау)

Айқайлау

(Қиянатшыларға айқайлау)

Оларға біздің шаршағанымызды көрсетіңіз

Келіңіз де, қолыңызды көтеріңіз

Ой, ой, ой

Біз айқайлап жатырмыз

(Бәрі бізді жек көреді)

Айқайлау

('Себебі олар бізді ешқашан сындыра алмады)

Біз берілмейміз

Келіңіз де, қолыңызды көтеріңіз

Ой, ой, ой

Жоғалтуға тұрарлық көптеген достарым бар

Мені пайдаланып жүрген достарым көп

Менің жауынгерлік айқайымды ести аласыз ба?

мен айқайлап жатырмын

(Жеңілгендер үшін айқайлау)

Айқайлау

(Қиянатшыларға айқайлау)

Оларға біздің шаршағанымызды көрсетіңіз

Келіңіз де, қолыңызды көтеріңіз

Ой, ой, ой

Біз айқайлап жатырмыз

(Бәрі бізді жек көреді)

Айқайлау

('Себебі олар бізді ешқашан сындыра алмады)

Біз берілмейміз

Келіңіз де, қолыңызды көтеріңіз

Ой, ой, ой

Әлем бұл мәңгілікке созылмайтынын айтты

Бірақ жақсаруды күтіп           болдық

Өтірікшілер, олардың бәрі өтірікші

мен айқайлап жатырмын

(Жеңілгендер үшін айқайлау)

Айқайлау

(Қиянатшыларға айқайлау)

Оларға біздің шаршағанымызды көрсетіңіз

Келіңіз де, қолыңызды көтеріңіз

Ой, ой, ой

Біз айқайлап жатырмыз

(Бәрі бізді жек көреді)

Айқайлау

('Себебі олар бізді ешқашан сындыра алмады)

Біз берілмейміз

Келіңіз де, қолыңызды көтеріңіз

Ой, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз