Percy's Pressure - James Corden

I thought I’d made it, celebrated, when I got my TV show

But the haters out there hating got my ratings low, low, low

It’s hard to compete with videos of twerking hogs

And water skiing squirrels and monkeys riding on the backs of dogs

(So much pressure)

Have mercy!

I’m not the Percy that you’ve always heard about

That Percy, he was successful, that Percy had a lot of clout

Back then, back when, I was high on that hill

But now, I’m broke here on the bottom with no way to pay my bills

It’s getting harder every day to catch a break

So when I see a chance, then it’s a chance I really need to take

I’m just looking for a way of bouncing back

The rent is due, I’m in a fix and I’m about to crack

(Under pressure)

Brenda, I’m making this up on the spot

(Under pressure)

Which is impressive, lets be honest.

Come on!

Brenda, Brenda I’m a desperate man!

So help me get back on the top a-rockin' again!

(No pressure)

Brenda, Brenda won’t you hear my plea?

The weight of all the world is really weighing on me!

(So much pressure)

This is no time to quit

I’m on the verge of a hit

And I’m determined to make this a success, yeah

Brenda, tell me you see

All the potential of me

I’ll do whatever it takes to make you say yes

Down on my knees

Begging you please

Won’t you tell me you understand

Lend me a hand

All you’ve gotta save me, save me, save me, save me

Мен оны жасадым деп ойладым, атап өтті, мен теледидарлық шоуды алған кезде

Бірақ жек көретін жек көретіндер менің бағамды төмен, төмен, төмен етіп қойды

Тверкингтердің бейнелерімен бәсекелесу қиын

Ал су шаңғысы тиіндер мен иттердің арқасына мінген маймылдар

(Сонша қысым)

Рақым етіңіз!

Мен сіз әрқашан естіген Перси емеспін

Бұл Перси, ол сәтті болды, Персидің ықпалы көп болды

Ол кезде мен сол төбеде биікте болатынмын

Бірақ қазір есепшотымды төлеуге мүмкіндігім жоқ

Күн сайын үзіліс алу қиынға соғады

Сондықтан мен мүмкіндікті көргенде, онда бұл маған өте қажет мүмкіндік

Мен жай ғана қайтып оралу жолын іздеп жатырмын

Жалдау төлем                                                                                                                          Жалға                               |

(Қысым астында)

Бренда, мен оны орнында жасаймын

(Қысым астында)

Бұл                                            шын                                              .

Кәне!

Бренда, Бренда Мен шарасыз адаммын!

Ендеше, қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта болуға  көмектесіңіз!

(Қысым жоқ)

Бренда, Бренда менің өтінішімді тыңдамайсың ба?

Бүкіл әлемнің салмағы менде өте маңызды!

(Сонша қысым)

Бұл кететін уақыт жоқ

Мен соққы шегінде тұрмын

Мен бұл табысты   болуға  бел байладым, иә

Бренда, көретініңді айт

Мендегі барлық әлеует

Мен сізге иә деп айту үшін не қажет болса, соны істеймін

Тіземмен                                                                                                                                |

Өтінемін

Түсінгеніңді айтпайсың ба

Маған қол  ұстаңыз

Сіз мені құтқаруыңыз керек, мені құтқарыңыз, мені құтқарыңыз, мені құтқарыңыз