Төменде әннің мәтіні берілген What It Takes , суретші - James Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Brown
[Vocals: James Brown,
Tomi Rae Hynie
both
— Tomi?
— Yeah, baby?
— You know, this can’t be a one-way thing
— Oh, it ain’t no one-way thing, baby
— You sure it’s not a one-way thing?
— Oh, most definitely not a one way thing
— I mean, you women think you can do anything you wanna do
— Hahah…
— Now look here
It takes more than a robin to make the winter go
Oh, it takes two lips… of fire, ha!
To melt away the snow, huh
And it takes two hearts a-cookin'
(Say it)
To make our fire grow
And
baby, you’ve got what it takes
Uh, lookit here!
You know it takes a lot of kissin'
(lookit here)
To make a romance sweet
Oh, it takes a lot of lovin'
To make my life complete
And it takes two hearts a-cookin'
(That's right baby)
To make our fire grow
[Вокал: Джеймс Браун,
Томи Рэ Хини
екеуі де
— Томи?
- Ия Бейби?
— Білесіз бе, бұл бір жақты нәрсе болмайды
— Ой, бұл біржақты нәрсе емес, балақай
— Бір жақты нәрсе емес екеніне сенімдісіз бе?
— О, әрине, бір жақты нәрсе емес
— Менің айтайын әй, сіз әйелдер қолыңыздан болатын бәрін қолыңыздан болатын болатын ойлайсыз
— Хаха...
— Енді мұнда қараңыз
Қысты өткізу а |
О, екі ерін жатады от , !
Қарды еріту үшін, иә
Пісіру үшін екі жүрек керек
(Айт)
Біздің отымызды көбейту үшін
Және
Балам, сізге қажет нәрсе бар
О, мұнда қара!
Сіз көп сүйісуді қажет ететінін білесіз
(мұнда қараңыз)
Романтиканы тәтті ету үшін
О, көп сүйіспеншілікті қажет
Менің өмірімді аяқтау
Пісіру үшін екі жүрек керек
(Дұрыс балақай)
Біздің отымызды көбейту үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз