Төменде әннің мәтіні берілген Suffering With The Blues , суретші - James Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Brown
Somewhere, somehow
Sometime, some place
I did someone wrong
And now I’m suffering with the blues
Don’t know just where
Or why, or how
I must have been wrong
'Cause now I’m suffering with the blues
Oh now, oh right
Why does your love taunt me
And haunt me through the night?
When I know that you don’t oh want me
If you did you’d be here by my side
Somewhere, somehow
I must have hurt you deep down inside
Or why else would I be here
Suffering with the blu-ooo-ues?
Oh-oh, why else would I be here
Suffering with the blues?
Бір жерде, әйтеуір
Бірде, бір жерде
Мен біреуді қате жасадым
Ал қазір мен блюзмен ауырып жатырмын
Қай жерде екенін білмеймін
Неліктен, немесе қалай
Мен қателескен болуым керек
Себебі мен қазір блюзмен ауырып жатырмын
О енді, дұрыс
Неге сенің махаббатың мені мазақ етеді
Түні бойы мені қудалайсың ба?
Сенің мені қаламайтыныңды білгенде
Олай болсаң, осында менің жанымда болар едің
Бір жерде, әйтеуір
Мен сені іштей ренжіткен болуым керек
Немесе басқа не мен осында боламын болмақ?
Блю-ооу-уеспен қиналып жатырсыз ба?
О-о, мен мұнда неге болмақпын?
Блюзмен ауырып жатырсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз