Sexmachine - James Brown

Baby, Yeah, ooh Yeah, listen to this

Bébé, ouais, ooh ouais, écoute ça

Spy on me baby use satellite

Espionne moi bébé en utilisant un satellite

Infrared to see me move through the night

En infrarouge pour me voir bouger dans la nuit

Aim gonna fire shoot me right

J’ai l’intention d’aller me faire tirer dessus

Aim gonna like the way you fight

J’ai l’intention d’aimer la manière dont tu te bats

And I love the way you fight

Et j’adore la manière dont tu te bats

Now you found the secret code

Maintenant tu as trouvé le code secret

I use to wash away my lonely blues, well

Que j’utilise pour me débarrasser de mes soucis, bon

So I can’t deny or lie cause you’re a

Donc je ne peux nier ni mentir car tu es une

Sexbomb sexbomb you’re a sexbomb uh, huh

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es une bombe sexuelle uh, huh

You can give it to me when I need to come along give it to me

Tu peux m’en donner quand j’en ai besoin pour avancer donne m’en

Sexbomb sexbomb you’re my sexbomb

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es ma bombe sexuelle

And baby you can turn me on baby you can turn me on

Et bébé tu peux m’allumer bébé tu peux m’allumer

You know what you’re doing to me don’t you

Tu sais ce que tu me fais n’est-ce-pas

I know you do

Je le sais

No don’t get me wrong ain’t gonna do you no harm no

Non ne me cause pas de tord je ne te ferais pas de mal non

This bomb’s made for lovin' and you can shoot it far

Cette bombe est faite pour l’amour et tu peux la lancer loin

I’m your main target come and help me ignite

Je suis ta principale cible viens et aide-moi à m’enflammer

Love struck holding you tight hold me tight darlin'

Le coup de foudre te tient fortement serre-moi fort chérie

Make me explode although you know the route to go to sex me slow slow baby

Fais-moi exploser bien que tu saches qu’avec moi pour le sexe il faut y aller

doucement doucement bébé

And yes

Et oui

I must react to claims of those who say that you are not all that

Je dois réagir aux dires de ceux qui disent que tu n’es pas tout ça

Sexbomb sexbomb you’re a sexbomb

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es une bombe sexuelle

You can give it to me when I need to come along

Tu peux m’en donner quand j’en ai besoin pour avancer

Sexbomb sexbomb you’re my sexbomb

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es une bombe sexuelle

And baby you can turn me on turn me on darlin'

Et bébé tu peux m’allumer allume moi chérie

Sexbomb sexbomb you’re my sexbomb sexbomb

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es ma bombe sexuelle

You can give it to me when I need to come along

Tu peux m’en donner quand j’en ai besoin pour avancer

Sexbomb sexbomb your’re my sexbomb

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es ma bombe sexuelle

And baby you can turn me on

Et bébé tu peux m’allumer

You can give me more and more counting up the score

Tu peux m’en donner de plus en plus en incrémentant le score

You can turn me upside down inside out

Tu peux m’allumer à l’endroit à l’envers

You can make me feel the real deal uh uh

Tu peux m’inciter à sentir la vraie affaire

I can give it to you any time because you’re mine

Je peux t’en donner n’importe quand car tu es à moi

Ouch, Sexbomb, baby

Ouch, Bombe sexuelle, bébé

Sexbomb sexbomb you’re my sexbomb

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es ma bombe sexuelle

And you can give it to me when I need to be turned on

Et tu peux m’en donner quand j’ai besoin d'être allumé

Sexbomb sexbomb you’re my sexbomb

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es ma bombe sexuelle

And baby you can turn me on turn me on

Et bébé tu peux m’allumer tu peux m’allumer

And baby you can turn me on turn me on

Et bébé tu peux m’allumer tu peux m’allumer

Baby you can turn me on turn me on

Bébé tu peux m’allumer

Ooh baby you can turn me on turn me on

Oh bébé tu peux m’allumer tu peux m’allumer

Baby you can turn me on oh

Bébé tu peux m’allumer oh

Baby you can turn me on oh

Bébé tu peux m’allumer oh

Baby you can turn me on

Bébé tu peux m’allumer

Well baby you can turn me on

Bon bébé tu peux m’allumer

Балам, иә, иә, мынаны тыңда

Bébé, ouais, ooh ouais, ecoute ça

Маған арналған тыңшылық, нәрестедегі спутникті пайдалану

Espionne moi bébé en utilisant un sellite

Түнде қозғалғанымды көру үшін инфрақызыл

En infrarouge pour me voir bouger dans la nuit

Мені атып тастауды мақсат ет

J’ai l’intention d’aller me faire tirer dessus

Сіздің күресу тәсіліңіз ұнайды

J'ai l'intention d'aimer la manière dont tu te bats

Маған  сенің күресу тәсілің ұнайды

Et j’adore la manière dont tu te bats

Енді сіз құпия кодты таптыңыз

Техникалық қызмет көрсету код құпиясы ретінде

Мен жалғызбасты блюзді жуу үшін қолданамын

Que j’utilise pour me débarrasser de mes soucis, жаным

Сондықтан мен басқа  немесе  өтірік айта алмаймын себебі сіз

Donc je ne peux nier ni mentir car tu es une

Сексбомба сексбомбы сен сексбомсың, иә

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es une bombe sexuelle uh, huh

Сіз оны маған келу керек кезде бере аласыз

Tu peux m'en donner quand j'en ai besoin pour avancer donne m'en

Сексбомба сексбомба сен менің сексбомсың

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es ma bombe sexuelle

Ал, балақай, сен мені қосуға боласың балам, мені қосуға           

Et bébé tu peux m’allumer bebé tu peux m’allumer

Сіз маған не істеп жатқаныңызды білесіз бе

Tu sais ce que tu me fais n’est-ce-pas

Мен білетініңді білемін

Дже ле айтады

Жоқ, қате түсінбеңіз, сізге зиян тигізбейді, жоқ

Non ne me cause pas de tord je ne te ferais pas de mal non

Бұл бомба сүю үшін жасалған және сіз оны алысқа түсіре аласыз

Cette bombe est faite pour l’amour et tu peux la lancer loin

Мен сенің басты мақсатыңмын, маған келіп, тұтануға көмектесіңіз

Je suis ta principale cible viens et aide-moi à m’enflammer

Махаббат сені қатты ұстап, мені қатты ұстады, қымбаттым

Le coup de foudre te tient fortement serre-moi fort chérie

Жыныстық қатынасқа бару жолын білсеңіз де, мені жарылуға мәжбүр етіңіз

Fais-moi exploser bien que tu saches qu’avec moi pour le sexe il faut y aller

doucement doucement bebé

Және иә

Ендеше

Мен сіздердің бәрі емес деп айтатындардың шағымдарына жауап беруім керек

Je dois réagir aux dires de ceux qui disent que tu n’es pas tout ça

Сексбомба сексбомбы сіз сексбомасыз

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es une bombe sexuelle

Сіз оны маған келуім керек кезде бере аласыз

Tu peux m’en donner quand j’en ai besoin pour avancer

Сексбомба сексбомба сен менің сексбомсың

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es une bombe sexuelle

Ал жаным, сен мені қоса аласың, жаным

Et bébé tu peux m’allumer allume moi chérie

Сексбомба сексбомба сен менің секс бомбамсың

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es ma bombe sexuelle

Сіз оны маған келуім керек кезде бере аласыз

Tu peux m’en donner quand j’en ai besoin pour avancer

Сексбомба сексбомбы сен менің сексбомсың

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es ma bombe sexuelle

Балам, мені қосуыңызға болады

Et bébé tu peux m’allumer

Ұпай санау үшін маған көбірек бере аласыз

Tu peux m’en donner de plus en plus en incrémentant le  ұпай

Мені іштей төңкеріп қоюға болады

Tu peux m'allumer à l'endroit à l'envers

Сіз маған нағыз келісімді сезіндіре аласыз

Tu peux m’inciter à sentir la vraie affaire

Мен оны саған кез келген уақытта бере аламын, себебі сен менікісің

Je peux t'en donner n'importe quand car tu es à moi

Ой, сексбомба, балақай

Ой, Бомбе сексуэлле, бебе

Сексбомба сексбомба сен менің сексбомсың

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es ma bombe sexuelle

Мені қосу керек кезде, сіз оны маған бере аласыз

Et tu peux m'en donner quand j'ai besoin d'être allumé

Сексбомба сексбомба сен менің сексбомсың

Bombe sexuelle bombe sexuelle tu es ma bombe sexuelle

Ал жаным, сен мені қоса аласың

Et bébé tu peux m’allumer tu peux m’allumer

Ал жаным, сен мені қоса аласың

Et bébé tu peux m’allumer tu peux m’allumer

Балам, мені қосу   қосу              қосу                 қосу                 қосу                  қосу                  қоса         қосу        қоса       қой   қоса  бол бола |

Bébé tu peux m’allumer

Балам, сен мені қоса аласың, мені қоса аласың

Oh bebé tu peux m’allumer tu peux m’allumer

Балам, сен мені қоса аласың

Bébé tu peux m’allumer oh

Балам, сен мені қоса аласың

Bébé tu peux m’allumer oh

Балам, мені қосуға болады

Bébé tu peux m’allumer

Жарайды, балам, сен мені қоса аласың

Bon bébé tu peux m’allumer