Santa Claus, Santa Claus - James Brown

I’ve been good, so good you know

Well, why do I have to suffer so Santa Claus, Santa Claus

Please, don’t make me suffer so Christmas come but once a year

Oh, won’t somebody please, please

Please bring me some Christmas cheer

I need a Christmas cheer

Santa clause please, please, please don’t make me suffer so Can’t take it no more

Mama’s been sick, oh, Lord, papa has too

What I want please, was just to fool me and you

And my brothers too

I went to the welfare, but I waited little too long

And the little I had when I started

Couldn’t know it was all gone

Lord, I’ve been good, oh, so good I know

Why, why, why, tell me, do I have to suffer so Now Santa Claus, Santa Claus

Please, please don’t make me suffer so Oh Lord, do you hear me?

Mama has been sick, God help her, papa has too

I find out when I once believed, just to fool me and you

I went to the welfare but I wanted a little, a little, a little, a little help

I just can’t I gotta help myself but, wait a minute

It seems, seems that I waited a little too long

When I was there, do you believe?

I found out it all got over, I ain’t got nobody

But Santa Claus, you’re my last hope

Please, Lord have mercy

Don’t make me suffer so When I, when I, when I realized I ain’t got nobody

No, no, give me your helpin' hand

Give me your helpin' hand

Мен жақсы болдым, соншалықты жақсы білесіз

Неліктен мен неге Санта-Клаус, Санта-Клаус зардап шегуім керек?

Өтінемін, Рождество жылына бір рет келеді деп мені қинамаңыз

О, біреу өтінбей ме, өтінемін

Маған Рождестволық көңіл-күй сыйлаңыз

Маған Рождестволық шашу керек

Аяз ата, өтінемін, өтінемін, мені қинамаңыз, енді шыдай алмаймын

Мама ауырып қалды, о, Мырза, папа да ауырды

Өтінемін, мен қалаған нәрсе мені және сізді алдау болды

Менің бауырларым да

Мен емханаға бардым, бірақ көп күттім

Бастаған кезде менде аз болды

Барлығы жойылғанын біле алмадым

Мырза, мен жақсы болдым, өте жақсы білемін

Неліктен, неге, неге, айтшы, мен сонша қиналу керек енді Аяз ата, Аяз ата

Өтінемін, мені азаптатпашы, Уа, Тәңірім, мені тыңдайсың ба?

Мама ауырып қалды, Алла көмектессін, папа да ауырды

Мен бір кездері мені және сізді алдау үшін сенгенімді білемін

Мен әл-ауқатқа бардым, бірақ мен аздап, аздап, аздап көмек алғым келді

Мен өзіме көмектесе алмаймын, бірақ сәл күте тұрыңыз

Мен тым көп күткен сияқтымын

Мен сонда болғанда, сенесің бе?

Мен бәрі                        менде                                                                             '’’’Н’Н’Н’Н’Н’Н’У’Н’и’и’и аятарты ары ары ашатын адам емес екенін білдім

Бірақ Аяз ата, сен менің соңғы үмітімсің

Өтінемін, Раббым рақым ет

Мені азаптамаңыз Менде, менде, мен ешкім жоқ екенін түсінгенде 

Жоқ, жоқ, маған көмек қолыңызды созыңыз

Маған көмек қолыңызды созыңыз