
Төменде әннің мәтіні берілген Problems , суретші - James Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Brown
Problems all the time
Nothing but problems all the time
If it ain’t one thing, it’s another
Up in the morning, with the sun
Work all day, 'til the people come
Pictures of a coal job in my hand
Lord have mercy on a working man
If ain’t one thing (If it ain’t one thing)
It’s another (It's another)
If ain’t one thing (If it ain’t one thing)
It’s another (It's another)
My pay goes down, taxes up
I drink my tea, yeah, from a broken cup
Between my woman and, Uncle Sam
I ain’t got no answer, I wonder whose fool I am
Problems all the time
(Working through a lotta problems all the time)
Problems, yeah yeah, all the time (All the time)
All the time now, na na na, ha (All the time)
Got a, got a, got problems, yeah yeah, all the time (All the time)
HO!
(All the time)
Take me, my woman treat all right, yeah
Tomorrow, we gotta fuss and fight
If it ain’t one thing, it’s another
If it ain’t one thing, yeah yeah, it’s another
If it ain’t one thing, it’s another
If it ain’t one thing, it’s another, wait
(If it ain’t one thing) Say it (It's another)
Pay goes down, tax goes up
(If it ain’t one thing, it’s another)
Taking a beating from a broken cup, doing bad
(If it ain’t one thing, it’s another)
Between my woman and, Uncle Sam
(If it ain’t one thing, it’s another)
Sometimes I got to wonder whose damn fool I am
(If it ain’t one thing, it’s another)
Problems, problems, hey
(If it ain’t one thing, it’s another)
Problems, problems
(If it ain’t one thing, it’s another)
If it ain’t one thing, I said that it’s another
(If it ain’t one thing, it’s another)
If it ain’t one thing…
Мәселелер үнемі
Барлық уақытта проблемалардан басқа ештеңе жоқ
Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа
Таңертең тұрыңыз, күнмен бірге
Адамдар келгенше күні бойы жұмыс істе
Менің қолымдағы көмір жұмысының суреттері
Раббым еңбекші адамға рахым болсын
Бір нәрсе болмаса (Егер ол бір нәрсе болмаса)
Бұл басқа (бұл басқа)
Бір нәрсе болмаса (Егер ол бір нәрсе болмаса)
Бұл басқа (бұл басқа)
Жалақым төмендейді, салық өседі
Мен шайымды ішемін, иә, сынған кеседен ішемін
Менің әйелім мен Сэм ағайдың арасында
Менде жауап жоқ, мен кімнің ақымақпын деп ойлаймын
Мәселелер үнемі
(Үнемі көптеген мәселелерді шешу)
Мәселелер, иә, әрқашан (барлық уақытта)
Қазір барлық уақытта, на на на, ха (Барлық уақытта)
Бар, бар, проблемалар бар, иә, иә, барлық уақытта (Үнемі)
HO!
(Барлық уақытта)
Мені алыңыз, менің әйелім жақсы қарайды, иә
Ертең біз әбігерге түсіп, төбелесуіміз керек
Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа
Егер ол бір нәрсе болмаса, иә, ол басқа
Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа
Егер ол бір нәрсе болмаса, бұл басқа, күте тұрыңыз
(Егер ол бір нәрсе емес болса), оны айтыңыз (басқасы)
Төлем төмендейді, салық өседі
(Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа)
Сынған кеседен ұрып-соғу, жамандық жасау
(Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа)
Менің әйелім мен Сэм ағайдың арасында
(Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа)
Кейде мен кімнің ақымақ екенмін деп таң қалатынмын
(Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа)
Проблемалар, проблемалар, эй
(Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа)
Проблемалар, проблемалар
(Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа)
Егер ол бір нәрсе болмаса, мен бұл туралы айттым
(Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа)
Бұл бір нәрсе болмаса…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз