Peace In the World - James Brown
С переводом

Peace In the World - James Brown

Альбом
I'm Back
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
402700

Төменде әннің мәтіні берілген Peace In the World , суретші - James Brown аудармасымен

Ән мәтіні Peace In the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peace In the World

James Brown

Оригинальный текст

Peace in the world, for everyone

They prayed for us, they cried for us

Oh, they died for peace, peace, peace

Let me say it, I want

Peace in the world (peace in the world)

Pray for (peace in the world)

Gotta have it (peace in the world)

Oh, yes (peace, peace, peace)

Pray for (peace in the world)

We gotta have it (peace in the world)

Everybody needs it (peace in the world)

(Peace, peace, peace)

Children of the world, united

Holding hands together through the night

Pray that your fightings is over

Once more, you can play out in the light

And they pray for

Peace in the world (peace in the world)

Give it to 'em (peace in the world)

Everybody (peace in the world)

We need it (peace, peace, peace)

We want it (peace in the world)

Give it to us (peace in the world)

Say it (peace in the world)

With feeling (peace, peace, peace)

Men can learn to love each other

No matter what the creed or color

When they can face one another

With love, truth and kindness

In their hearts, in their hearts

They will find, they will find, say it!

Peace!

(peace in the world)

Peace!

(peace in the world)

Let’s pray for, oh Lord, oow!

Peace!

Ow!

It hurts us so bad, to lose everybody

Children of the world, united together

Are holding hands, praying for the fight to be over

Over!

Once more we can play ideal lives

And say we wanted to pray for

Got to have it… oh now, oh now, ow!

Men can learn to love each other

No matter what the creed or color

When they can face one another

With love, truth and kindness

In their hearts (say it!), in their hearts

They prayed for, they cried for

They died for (peace in the world)

Peace (peace in the world)

Peace… (peace in the world)

(Peace, peace, peace)

Everybody, everybody

Give it to me right now!

Give me the funk!

One more time, ooowwww!

Said Doctor, huh (peace in the world)

John Kennedy (peace in the world)

Martin Luther King, Robert Kennedy

Ruffin, Ruffin

No more, we can’t stand no more

Talk to me!

Peace in the world (peace in the world)

Give it, peace (peace in the world)

Peace (peace in the world)

Oooww!

(peace, peace, peace)

Peace (peace in the world)

Peace in the East (peace in the world)

Pease in the West

Peace in the South (peace in the world)

Peace for us, give it to us (peace, peace, peace)

Peace!

They’ve prayed for it

They’ve died for it

They’ve cried, aaaahhhh!

(Peace in the world) Peace!

(Peace in the world) Peace!

(Peace in the world) Everybody!

(Peace, peace, peace) Give me the funk!

We want peace (peace in the world), peace

Peace (peace in the world), peace

Peace (peace in the world), peace

Peace (peace, peace, peace), peace

I wanna scream, peace!

(peace in the world) Peace!

Can I scream?

(peace in the world), peace!

Can I scream?

(peace in the world), peace!

Can I… (peace, peace, peace), aaaahhh!

Peace!

(peace!)

Peace!

(peace!)

Peace!

(peace!)

All men, peace!

(peace!)

Peace in the world (peace in the world)

Peace in the world (peace in the world)

Peace in the world (peace in the world)

Peace in the world (peace, peace, peace)

Aaahhh!

Peace in the world

Peace!

Peace in the world

Peace in the world…

This is a recitation in memories of subducted:

Martin Luther King, John F. Kennedy

Robert Kennedy, Malcolm X

Many, many people and most of all,

God bless you all

Chance for peace, without fight…

God bless you, thank you, thank you, thank you

Перевод песни

Барлығы үшін әлемде тыныштық

Олар біз үшін дұға етті, біз үшін жылады

О, олар тыныштық, тыныштық, тыныштық үшін өлді

Айтуға рұқсат етіңіз, қалаймын

Әлемдегі бейбітшілік (әлемдегі бейбітшілік)

(әлемдегі тыныштық) үшін дұға етіңіз

Оған ие болу керек (әлемде тыныштық)

О, иә (бейбітшілік, бейбітшілік, бейбітшілік)

(әлемдегі тыныштық) үшін дұға етіңіз

Бізде бұл болуы керек (әлемдегі бейбітшілік)

Бұл барлығына қажет (әлемдегі тыныштық)

(Бейбітшілік, бейбітшілік, бейбітшілік)

Дүниенің балалары, біріккен

Түні бойы қол ұстасып

Ұрыстарыңыз біткені үшін дұға етіңіз

Жарық астында тағы бір рет ойнай аласыз

Және олар дұға етеді

Әлемдегі бейбітшілік (әлемдегі бейбітшілік)

Оларға беріңіз (әлемдегі бейбітшілік)

Барлығы (әлемдегі бейбітшілік)

Бізге қажет (бейбітшілік, бейбітшілік, бейбітшілік)

Біз мұны қалаймыз (әлемдегі бейбітшілік)

Бізге беріңіз (әлемдегі бейбітшілік)

Айтыңыз (әлемдегі тыныштық)

Сезіммен (бейбітшілік, тыныштық, тыныштық)

Ер адамдар бір-бірін сүюді үйренуі мүмкін

Қандай сенім немесе түс болмасын

Олар бір-бірімен бетпе-бет келгенде

Махаббатпен, шындықпен және мейірімділікпен

Олардың жүректерінде, жүректерінде

Олар табады, табады, айт!

Бейбітшілік!

(әлемдегі бейбітшілік)

Бейбітшілік!

(әлемдегі бейбітшілік)

О, Раббым, дұға етейік!

Бейбітшілік!

Ой!

Барлығын жоғалту бізге қатты ауырады

Бүкіл әлем балалары, біріккен

Қол ұстасып, жекпе-жек  аяқталсын деп дұға етуде

Бітті!

Тағы бір рет біз идеалды өмір сүре аламыз

Біз дұға еткіміз келді делік

Алу керек... енді, ой, енді!

Ер адамдар бір-бірін сүюді үйренуі мүмкін

Қандай сенім немесе түс болмасын

Олар бір-бірімен бетпе-бет келгенде

Махаббатпен, шындықпен және мейірімділікпен

Олардың жүректерінде (айт!), жүректерінде

Олар дұға етті, олар үшін жылады

Олар (әлемдегі бейбітшілік) үшін өлді

Бейбітшілік (әлемдегі бейбітшілік)

Бейбітшілік… (әлемдегі бейбітшілік)

(Бейбітшілік, бейбітшілік, бейбітшілік)

Барлығы, бәрі

Маған дəл қазір беріңіз!

Маған функ беріңіз!

Тағы бір рет, ooowwww!

- деді доктор, иә (әлемдегі тыныштық)

Джон Кеннеди (әлемдегі бейбітшілік)

Мартин Лютер Кинг, Роберт Кеннеди

Раффин, Раффин

Енді біз бұдан былай тұра алмаймыз

Менімен сөйлесші!

Әлемдегі бейбітшілік (әлемдегі бейбітшілік)

Беріңіз, бейбітшілік (әлемдегі тыныштық)

Бейбітшілік (әлемдегі бейбітшілік)

Оооу!

(бейбітшілік, бейбітшілік, бейбітшілік)

Бейбітшілік (әлемдегі бейбітшілік)

Шығыстағы бейбітшілік (әлемдегі бейбітшілік)

Батыстағы бұршақ

Оңтүстіктегі бейбітшілік (әлемдегі бейбітшілік)

Бізге тыныштық, бізге беріңіз (бейбітшілік, бейбітшілік, бейбітшілік)

Бейбітшілік!

Олар бұл үшін дұға етті

Олар ол үшін өлді

Олар жылап жіберді, аааааа!

(Әлемдегі бейбітшілік) Бейбітшілік!

(Әлемдегі бейбітшілік) Бейбітшілік!

(Әлемде бейбітшілік) Барлығына!

(Бейбітшілік, бейбітшілік, тыныштық) Маған функ беріңіз!

Біз бейбітшілікті (әлемдегі бейбітшілік), бейбітшілікті қалаймыз

Бейбітшілік (әлемдегі тыныштық), бейбітшілік

Бейбітшілік (әлемдегі тыныштық), бейбітшілік

Бейбітшілік (бейбітшілік, тыныштық, бейбітшілік), тыныштық

Мен айқайлағым келеді, тыныштық!

(әлемдегі бейбітшілік) Бейбітшілік!

Мен айқайлай аламын ба?

(әлемдегі бейбітшілік), бейбітшілік!

Мен айқайлай аламын ба?

(әлемдегі бейбітшілік), бейбітшілік!

Мен... (бейбітшілік, тыныштық, тыныштық), аааахх!

Бейбітшілік!

(бейбітшілік!)

Бейбітшілік!

(бейбітшілік!)

Бейбітшілік!

(бейбітшілік!)

Барлық ер адамдар, тыныштық!

(бейбітшілік!)

Әлемдегі бейбітшілік (әлемдегі бейбітшілік)

Әлемдегі бейбітшілік (әлемдегі бейбітшілік)

Әлемдегі бейбітшілік (әлемдегі бейбітшілік)

Әлемдегі бейбітшілік (бейбітшілік, бейбітшілік, бейбітшілік)

Ааааа!

Әлемдегі бейбітшілік

Бейбітшілік!

Әлемдегі бейбітшілік

Әлемдегі бейбітшілік…

Бұл                                     .

Мартин Лютер Кинг, Джон Кеннеди

Роберт Кеннеди, Малколм Икс

Көптеген, көптеген адамдар және ең бастысы,

Алла разы болсын баршаңызға

Соғыссыз бейбітшілікке мүмкіндік...

Алла разы болсын, рахмет, рахмет, рахмет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз