Nothing Beats A Try But A Fail - James Brown
С переводом

Nothing Beats A Try But A Fail - James Brown

Год
1972
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186590

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Beats A Try But A Fail , суретші - James Brown аудармасымен

Ән мәтіні Nothing Beats A Try But A Fail "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing Beats A Try But A Fail

James Brown

Оригинальный текст

Time and time I tell myself

Something’s gotta give

But the harder I try

I keep finding out that I just wanna live

So if things with you have been kinda rough

And life is hard and living is a little too tough

Don’t give up, don’t lose the trail

Because nothing beats a try

Nothing beats a try

Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing

Nothing beats a try but a fail

Somewhere along the way

I got like a boat without a sail

But I’m gonna row it just like a captain, yeah yeah

Because nothing beats a try but a fail

Concentration and aggravation

Will drive you stone out of your mind

But determination and dedication

Will win out all the time

But nevertheless, if it’s not my day

I’ll do my best, yeah, 'cause pain could always be that way

Nothing beats a try but a fail

Nothing beats a try but a fail

Перевод песни

Уақыт пен уақытты өзіме айтамын

Бірдеңе беру керек

Бірақ мен соғұрлым  тырысамын

Мен өмір сүргім келетінін біліп келемін

Егер сенімен  бірдей жағдайлар өрескел болса

Өмір қиын және өмір өте қиын

Берілмеңіз, ізін жоғалтпаңыз

Өйткені әрекеттен артық ештеңе жоқ

Еш нәрсе әрекет     болмайды

Ештеңе, ештеңе, ештеңе, ештеңе, ештеңе, ештеңе, ештеңе, ештеңе

Әрекеттен   басқа ештеңе               әт сәтсіздік           ештеңе                                                                             талыс     т ан ат    т ан ат атсиздиктен  басќа еш нарсе   ая алмайды

Жол бойында бір жерде

Мен желкені жоқ қайық сияқты болдым

Бірақ мен оны капитан сияқты жүзетін боламын, иә

Себебі ештеңе сынап көрмейді, бірақ сәтсіздік

Шоғырлану және шиеленісу

Сізді ойыңыздан тастай жүргізеді

Бірақ табандылық пен табандылық

Барлық уақытта жеңеді

Дегенмен,                күн           күн                         күн                                                                                                                                                    

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын, иә, өйткені ауырсыну әрқашан осылай болуы мүмкін

Әрекеттен   басқа ештеңе               әт сәтсіздік           ештеңе                                                                             талыс     т ан ат    т ан ат атсиздиктен  басќа еш нарсе   ая алмайды

Әрекеттен   басқа ештеңе               әт сәтсіздік           ештеңе                                                                             талыс     т ан ат    т ан ат атсиздиктен  басќа еш нарсе   ая алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз