Төменде әннің мәтіні берілген Hell , суретші - James Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Brown
Hit it
do Hell
do Hell
do Hell
do Hell
It’s Hell down here
and we’ve got to make a change
Got to make it hard
It’s hard to make it
It’s hard to make it
Gettin' harder every day
It’s Hell tryin to make it
When you’re doin it by yourself
It’s Hell payin taxes
When there’s no money left
It’s Hell givin up the best years
The best years of your soul
Payin bills from the day you’re born, good God
Your body starts gettin old
Oh oh oh oh
it’s Hell down here
And we’ve got to make a change
It’s Hell tryin to do right
By everyone you know
No matter how hard you try lil bubba
They say that they need some more
It’s Hell
It’s Hell (Ain't it the truth)
when you don’t have the shoes on your feet (Ain't it the truth)
when you don’t have a job, and you got to steal …(?)
It’s Hell
It’s Hell
It’s Hell down here
and we’ve got to make a change
It’s Hell down here
and we’ve got to … Make a change!
Burn!
(?)
It’s Hell tryin to make it
When you’re doin it by yourself
It’s Hell payin taxes
When there’s no money left
It’s Hell givin up the best years
The best years of your soul
Payin bills from the day you’re born, buggin lil bubba (?)
Your body starts gettin old
It’s Hell down here
and we’ve got to make the change
Give em Hell Maceo good God hit em hard
Oh oh oh oh
It’s Hell givin up the best years
The best years of your soul
Payin bills from the day you’re born, buggin lil bubba (?)
Your body starts gettin old
It’s Hell (ain't it the truth)
It’s Hell (too much Hell)
Oh oh oh oh oh oh oh oh
It’s Hell givin up the best years
The best years of your soul
Payin bills from the day you’re born, lil bubba (?)
Your body starts gettin old
It’s Hell tryin to make it
It’s Hell tryin to make it
If you’re black, white, blue or green
The man (?) you’ll never see (?)
It’s Hell
It’s Hell
DJ tell 'em
It’s Hell
said Brother, tell em, it’s Hell
it’s Hell
if you’re Jewish as Hell
if you’re Black as Hell
if you’re White as Hell (poor white)
if you’re Indian as Hell
It’s Hell
It’s Hell
It’s tagen (??) catchin Hell
Arabs catchin Hell
It’s Hell
Housewife catchin Hell
The red man catchin Hell (try to catch me)
Say it again
The red man
Соқыңыз
тозақ жаса
тозақ жаса
тозақ жаса
тозақ жаса
Бұл жерде тозақ
және біз өзгеріс жасауымыз керек
Қиындау керек
Оны жасау қиын
Оны жасау қиын
Күн сайын қиындап барады
Тозақ оны жасауға тырысады
Сіз оны өзіңіз жасаған кезде
Бұл салық төлейтін тозақ
Ақша қалмаған кезде
Ең жақсы жылдардан бас тартқан тозақ
Ең жақсы жылдар
Төлемді сіз туған күннен бастап төлейсіз, құдай
Сіздің денеңіз қартая бастайды
Ой-ой-ой
бұл жерде тозақ
Және біз өзгеріс енгізуіміз керек
Тозақ дұрыс |
Сіз таныған әркімнен
Қанша тырыссаңыз да, Лил Бубба
Олар тағы біраз қажет дейді
Бұл тозақ
Бұл тозақ (бұл шындық емес пе)
аяғыңызда аяқ киім болмаған кезде (бұл шындық емес пе)
сенің жұмысың жоқ кезде, ұрлық жасауың керек болса...(?)
Бұл тозақ
Бұл тозақ
Бұл жерде тозақ
және біз өзгеріс жасауымыз керек
Бұл жерде тозақ
және біз… Өзгеріс жасауымыз керек!
Өрт!
(?)
Тозақ оны жасауға тырысады
Сіз оны өзіңіз жасаған кезде
Бұл салық төлейтін тозақ
Ақша қалмаған кезде
Ең жақсы жылдардан бас тартқан тозақ
Ең жақсы жылдар
Сіз туылған күннен бастап төлейтін шоттар, Баггин Лил Бубба (?)
Сіздің денеңіз қартая бастайды
Бұл жерде тозақ
және біз өзгеріс енгізуіміз керек
Макеоға тозақ берсін, Құдай оларға қатты соққы береді
Ой-ой-ой
Ең жақсы жылдардан бас тартқан тозақ
Ең жақсы жылдар
Сіз туылған күннен бастап төлейтін шоттар, Баггин Лил Бубба (?)
Сіздің денеңіз қартая бастайды
Бұл тозақ (бұл шындық емес пе)
Бұл тозақ (тым көп тозақ)
Ой-ой-о-о-о-о-о
Ең жақсы жылдардан бас тартқан тозақ
Ең жақсы жылдар
Сіз туылған күннен бастап шоттарды төлейсіз, лил бубба (?)
Сіздің денеңіз қартая бастайды
Тозақ оны жасауға тырысады
Тозақ оны жасауға тырысады
Сіз қара, ақ, көк немесе жасыл болсаңыз
Сіз ешқашан көрмейтін адам (?)
Бұл тозақ
Бұл тозақ
Оларға диджей айтыңыз
Бұл тозақ
- деді аға, айтыңызшы, бұл тозақ
бұл тозақ
егер сен тозақ дай еврей болсаң
егер сен тозақ қара болсаң
Егер сіз ақ тозақ сияқты болсаңыз (нашар ақ)
егер сен тозаққа үнді Үнді дей Үнді дей егер
Бұл тозақ
Бұл тозақ
Бұл тозақты ұстау (??).
Арабтар тозақты ұстайды
Бұл тозақ
Үй шаруасындағы әйел тозақты аулайды
Қызыл адам тозақты ұстап алады (мені ұстауға тырысыңыз)
Қайта айтыңыз
Қызыл адам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз