Goodnight My Love - James Brown
С переводом

Goodnight My Love - James Brown

Альбом
The Singles Vol. 10 1975-1979
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308940

Төменде әннің мәтіні берілген Goodnight My Love , суретші - James Brown аудармасымен

Ән мәтіні Goodnight My Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goodnight My Love

James Brown

Оригинальный текст

Goodnight, my love

Goodnight, my love

Goodnight, my love

Goodnight, my love

Goodnight, my love

Goodnight, my love

Goodnight

Goodnight, my love

Pleasant dreams and sleep tight, my love

May tomorrow be sunny and bright

And bring you closer to me

Before you go

There’s one thing I’d like to know

Please remember that I need you so

And this love will never grow cold

Oh, if you should awake (Awake)

In the still of the night (The night)

Please have no fear

I’ll be there, you know I care

Please bring your love to, to me

Before you go

There’s just one thing I’d like to know

Please bring your love to me

If you should awake (Awake)

In the still of the night (The night)

Please have no fear

Oh, I’ll be there, you know I care

Please bring your love to, to me

Goodnight, sweetheart

Well, it’s time to go

Goodnight, sweetheart

Well, it’s time to go

I hate to leave you

But I really must say goodnight, sweetheart

Mmm, good night tonight, good night tonight

Goodnight, sweetheart

Goodnight, sweetheart

Goodnight, sweetheart

Nothing like the good oldies

Always say it right here, still good

Goodnight, sweetheart

So Fred, Bobby, yeah, I got you, brother man

What was you doing when this song came out?

The young fellas don’t know what’s happening but it’s still good

And you, too, sister, you fine little foxy devil you

Goodnight, sweetheart, well, it’s time to go

Goodnight, goodnight, goodnight

Goodnight, goodnight, goodnight

Перевод песни

Қайырлы түн сүйіктім

Қайырлы түн сүйіктім

Қайырлы түн сүйіктім

Қайырлы түн сүйіктім

Қайырлы түн сүйіктім

Қайырлы түн сүйіктім

Қайырлы түн

Қайырлы түн сүйіктім

Жағымды армандар мен тыныш ұйықтаңыз, махаббатым

Ертең күн  жарық болсын

Сізді маған жақындатыңыз

Бармас бұрын

Мен білгім келетін бір нәрсе бар

Сіз маған өте қажет екеніңізді есте сақтаңыз

Ал бұл махаббат ешқашан суымайды

О, ояну керек болса (ояу)

Түннің тыныштығында (түн)

Өтінемін, қорықпаңыз

Мен сонда боламын, маған мән беретінін білесің

Өтінемін, маған махаббатыңызды жеткізіңіз

Бармас бұрын

Мен білгім келетін бір нәрсе бар

Маған махаббатыңызды                        

Ояну керек болса (ояу)

Түннің тыныштығында (түн)

Өтінемін, қорықпаңыз

О, мен сонда боламын, маған мән беретінін білесің

Өтінемін, маған махаббатыңызды жеткізіңіз

Қайырлы түн жаным

Ал, кететін кез келді

Қайырлы түн жаным

Ал, кететін кез келді

Мен сені тастап кеткенді жек көремін

Бірақ мен шынымен қайырлы түн айтуым керек, жаным

Ммм, қайырлы түн, қайырлы түн

Қайырлы түн жаным

Қайырлы түн жаным

Қайырлы түн жаным

Жақсы ескілерге ештеңе ұқсамайды

Әрқашан дәл осы жерде айтыңыз, бәрібір жақсы

Қайырлы түн жаным

Фред, Бобби, иә, мен сені түсіндім, ағайын

Бұл ән шыққанда не істеп жүр едіңіз?

Жас жігіттер не болып жатқанын білмейді, бірақ бәрібір жақсы

Сіз де, әпке, сіз жақсы кішкентай түлкі шайтансыз

Қайырлы түн, қымбаттым, кететін                                                                                                                    Қайырлы түн, жаным,                                            �

Қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн

Қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз