For Goodness Sakes, Look At Those Cakes - James Brown

Wait a minute

Now, me and the boys taking a walk

Rapping a little and just having talk

In comes this chick, blouse and jeans, and man was she slick

But it wasn’t the size that got my eyes, but what made me realize

For goodness sakes, just look at those cakes

Lookit

Right away I had to say I feel some guilt

Because, brother, was she built

From her head to her feet, I know she had to be nice, tasty, and sweet

But one thing I wanna say

For goodness sakes, just look at those cakes

Wait a minute, huh, huh

Fellas, do you like them cakes?

Do you like those cakes over there?

Now, we got small cakes, we got tall cakes

We got brown cakes, we got round cakes

We got fat cakes, ha, ah-ha, wait a minute

Ha, wait a minute

Hey fellas, ha — hey fellas (Yeah)

Hey fellas, come on home

You need some cakes, just show your bone

But if you know just what I know

You’ll take yourself to the disco

And when you see it you’re bound to put on brakes

And then you say «For goodness sakes, just look at those cakes»

Can you see those cakes?

I love those cakes, haha

Boy, when you got those high-waisted jeans on

And doing The Spank and doing The Freak, man, you gotta check out those cakes

I want cakes in the morning, I want cakes all the time

Just look at those cakes, and my, my, my, my, my, my…

Wait a minute, is that Jimmy?

Lay them cakes down for me

Lay 'em down!

Say Joe (Yeah), bring your cakes up to that horn and play that horn

Play your horn!

Play your cake on it

Wait a minute, Joe, no more

Looka here, haha

She’s tall, slim, brown and fat

Looka here, brother, I’ll have some of that

I said she’s tall, slim, she could be brown and fat

But if she got those cakes, ha, I’ll have some of that

(Some of that, some of that, some of that)

She could be short, stacked, built, and strong

That’s what makes my groove last long — can you dig that?

And I’ll have some of that, ha, I’ll have some of that

Yes, I’ll have some of that, ha

For goodness sake, look at those cakes

Looka there, fellas — look at that, Joe

You like that, Joe?

I mean, don’t jive yourself, do you like them cakes?

I mean, Pinck, you’ve been around too long, Pinck

I don’t think you like cakes — you like cakes, Bernie?

What about it, Hollie, you like them cakes?

My, my, my, Hollie, you sure sound — hahaha

Oh Lord, I didn’t mean nothin', looka here

For goodness sakes just look at those cakes

We’re gonna get this thing started like this, fellas

Now, when she walks she blows my mind

That foxy devil, she sure look fine

For goodness sakes, just look at those cakes

All I can say is she got what it takes

And for goodness sakes, can I look at those cakes?

Woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo

Woo woo woo woo woo woo woo woo

Huh, good God

Now, now me and the boys just taking a walk

Rappin' a little, having a talk

In comes this chick, blue jeans, and man she was slick

It wasn’t the size that got my eye but what we realized

For goodness sakes, man, did you see those cakes?

Did you see those cakes?

My, my, my, my, my, my

Mmm-hmm, looka here, I’ll have some of that, hey hey

Can you play like that, Joe?

OW!

Ha!

Ah-ha, ah-ha, whoa

Now, me and the boys just taking a walk

Rappin' a little and just having a talk

In comes this chick, with blouse and jeans, and man she was slick

But looka here, I wanna tell you one more time in case you can’t see

Hey, Ray Charles, looka here

You see, it wasn’t the size that got my eyes but what made me realize

For goodness sakes, Stevie Wonder, did you see those cakes?

Looka here, good God, ha

Do it again

Stevie, me and you been hangin' out for a long time, brother

I know how you feel

Stevie told me one night, he said, «Man, did you see those cakes?»

I was out on the avenue one night, and brother Ray Charles walked up and said

«Brown, I don’t know what you doin' layin' over there, but did you see those

cakes?»

Looka here, everybody see those cakes

Let’s give the bass player some

Let’s give the bass player some of those cakes

Jimmy, get some of those cakes

Get some of those cakes, David

Jimmy, get some more of those cakes

Johnny, get some of those cakes, brother

That’s our congo, I mean, the bongos over there

Salaam walaikum, brother, get some of those cakes

Horns, horns, I say horns, did you see those cakes?

Looka there, looka there, looka there

Miss Ann, she got some cakes

Looka there, that sure is strange

Looka there, but Hollie say he like cakes

Uh-huh, hey, Miss Mocha like cakes

Gracias, gracias, señorita, I see you got cakes, too, ah-ha

Montclair, monsieur, look at the mademoiselle over there

She got cakes, too

Ha, ah, don’t get so Frenchy Frenchy, hahaha

For goodness sakes, everybody want those cakes

Give 'em, give 'em to me

Бір минут күте тұрыңыз

Енді мен және ұлдар серуендеп жатырмыз

Аздап рэп айтып, жай ғана сөйлесіңіз

Мына балапан, блузка және джинсы келеді, ал ол сыпайы адам еді

Бірақ бұл менің көзімді түсірген, бірақ мені түсінуге мәжбүр етті

Алла разылығы үшін, сол торттарды қараңыз

Қараңыз

Бірден өзімді кінәлі сезінетінімді айтуыма тура келді

Өйткені, аға, ол салынған

Оның басынан аяғына дейін мен оның әдемі, дәмді және тәтті болуы керек екенін білемін

Бірақ бір нәрсені айтқым келеді

Алла разылығы үшін, сол торттарды қараңыз

Сәл күте тұрыңыз, иә

Бауырлар, сізге олардың торттары ұнай ма?

Мына торттарды ұнатасыз ба?

Енді бізде кішігірім торт               ұзын    торттар                          алдық

Қоңыр торт алдық, дөңгелек торттар алдық

Бізде майлы пирожныйлар бар, ха, аа-ха, күте тұрыңыз

Бір минут күте тұрыңыз

Әй, жігіттер, ха — эй жігіттер (Иә)

Сәлем, балалар, үйге кіріңдер

Сізге торттар керек, тек сүйегін көрсетіңіз

Бірақ егер сіз менің не білетінімді білсеңіз

Сіз дискотекаға барасыз

Оны көргенде тежегішті басуға                                                             

Сосын сіз «Алла разылығы үшін, мына торттарға қараңыз» дейсіз.

Сіз бұл торттарды көре аласыз ба?

Мен бұл торттарды жақсы көремін, хаха

Балам, сен жоғары белді джинсы киген кезде

Және The Spank және The Freak ойнау, адам, сіз бұл торттарды тексеруіңіз керек

Мен таңертең торттарды алғым келеді, әрдайым торт алғым келеді

Мына торттарға қараңызшы, менің, менің, менің, менің, менің, менің, менің...

Бір минут күте тұрыңыз, бұл Джимми ме?

Оларға торттарды маған қойыңыз

Оларды жерге қойыңыз!

Джо (Иә) деп айтыңыз, торттарыңызды мүйізге дейін жеткізіп, мүйізді ойнаңыз

Мүйізіңді ойна!

Тортыңызды ойнаңыз

Бір минут күте тұрыңыз, Джо, енді жоқ

Мынаны қара, хаха

Ол ұзын, арық, қоңыр және семіз

Мынаны қара, аға, менде осының біразы болады

Мен оның ұзын, сымбатты, қоңыр және семіз екенін айттым

Бірақ егер ол торттарды алса, менде осының біразын аламын

(Оның кейбірі, кейбірі, кейбірі)

Ол қысқа, жинақы, денелі және күшті болуы мүмкін

Бұл менің ойығымды ұзақ сақтайды — оны қазып ала аласыз ба?

Ал менде оның біразы болады, ха, менде де болады

Иә, менде оның біразы болады, ха

Құдай үшін мына торттарға қараңыз

Қараңдар, жігіттер, мынаны қараңдар, Джо

Сізге бұл ұнайды ма, Джо?

Айтайын дегенім, өзіңізді ренжітпеңіз, сізге олардың торттары ұнай ма?

Пинк, сіз тым көп болдыңыз, Пинк

Сіз торттарды ұнатасыз деп ойлаймын — торттарды ұнатасыз ба, Берни?

Ал, Холли, саған олардың торттары ұнай ма?

Менің, менің, менің, Холли, сіз анық естілесіз — хахаха

О, Тәңірім, мен ештеңе айтқысы келмеді, мынаны қараңыз

Алла разылығы үшін сол торттарға қараңызшы

Біз бұл істі осылай бастаймыз, жігіттер

Енді ол жүргенде, ол менің ойымды жарып жібереді

Бұл түлкі шайтан, ол жақсы көрінеді

Алла разылығы үшін, сол торттарды қараңыз

Мен айта аламын, ол қажет нәрсені алды

Жақсылық үшін, мен сол торттарға қарай аламын ба?

Уу-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у

Уу-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у

Иа, жақсы Құдай

Енді мен және ұлдар серуендеп жатырмыз

Аздап рэпинг, әңгіме

Мына балапан, көк джинсы және ол сыпайы жігіт келеді

Бұл менің көзіме түскен өлшем емес, біз түсінген нәрсе болды

Алла разылығы үшін, жігітім, сен сол торттарды көрдің бе?

Сіз бұл торттарды көрдіңіз бе?

Менің, менің, менің, менің, менің, менің, менің, менің

Ммм-хмм, мынаны қарашы, менде осының біразы болады, эй, эй

Сіз осылай ойнай аласыз ба, Джо?

ОЙ!

Ха!

Ах-ха, ах-ха, у-у

Қазір мен, ал балалар жай серуендеп жүр

Кішкене рэпинг және әңгімелесу болды

Мына балапан келеді, блузка мен джинсы шалбар және ол сыпайы жігіт

Қараңызшы, егер сіз көре алмасаңыз, мен сізге тағы бір рет айтқым келеді

Сәлем, Рэй Чарльз, мына жерге қара

Көрдіңіз бе, менің көзімді                            түсінген                                                                                                             |

Құдай үшін, Стиви Уандер, сіз бұл торттарды көрдіңіз бе?

Қараңызшы, құдай, ха

Мұны қайтадан жасаңыз

Стивие, мен және сіз ұзақ уақыт бойы gland gogin gog glosed болдыңыз

Сенің сезіміңді білемін

Стиви маған бір түнде: «Аға, сіз мына торттарды көрдіңіз бе?» - деді.

Мен бір түнде даңғылда болдым, ал Рай Чарльз бауырлас жүріп, былай деді:

«Браун, мен сенің ол жерде не істеп жатқаныңды білмеймін, бірақ сен оларды көрдің бе?

торттар?»

Қараңызшы, бұл торттарды бәрі көреді

Басс ойнаушыға біраз берейік

Басс ойнаушыға сол торттардың біразын берейік

Джимми, мына торттардан ал

Сол торттардан алыңыз, Дэвид

Джимми, мына торттардан тағы ал

Джонни, мына торттардан ал, аға

Бұл біздің конго, яғни мына жақтағы бонго

Ассалаумағалейкум, бауырым, мына торттардан алыңыз

Мүйіздер, мүйіздер, мүйіздер деймін, мына торттарды көрдіңіз бе?

Мына жерге қара, ана жаққа қара

Мисс Энн, ол торт алды

Қараңызшы, бұл таңқаларлық

Қараңызшы, бірақ Холли торттарды жақсы көретінін айтады

Ой, эй, Мисс Моча торттарды жақсы көреді

Gracias, Gracias, senorita, мен сенің де торттарыңды көріп тұрмын, аа-ха

Монклер, мырза, мына жақтағы мамуазельге қараңызшы

Ол да торт алды

Ха-а-а, француздық француздықты қабылдамаңыз, хахаха

Алла разылығы үшін бұл торттарды бәрі қалайды

Оларды беріңіз, маған беріңіз